คําอวยพรวันครู วันไหว้ครู ภาษาอังกฤษ สั้นๆ พร้อมคำแปล กลอนวันครู กลอนซึ้งๆ ถึงคุณครู 2563 แคปชั่นวันครู ฮาๆ กวนๆ คำขอบคุณครูซึ้งๆ 2020 Teachers day อาจารย์ สุขสันต์วันครู

วันครูได้จัดให้มีขึ้นครั้งแรกเมื่อ 16 มกราคม พ.ศ. 2500 สืบเนื่องมาจากการประกาศพระราชบัญญัติครูในราชกิจจานุเบกษา เมื่อ พ.ศ. 2488 ซึ่งระบุให้มีสภาในกระทรวงศึกษาธิการเรียกว่า คุรุสภาเป็นนิติบุคคลให้ครูทุกคนเป็นสมาชิกคุรุสภา โดยมีหน้าที่ในเรื่องของสถาบันวิชาชีพครูในขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่ให้ความเห็นเรื่องนโยบายการศึกษาและวิชาการศึกษาทั่วไปแก่กระทรวงศึกษาธิการ ควบคุม จรรยาและวินัยของครูรักษาผลประโยชน์ ส่งเสริมฐานะของครู จัดสวัสดิการให้ครูและครอบครัว ได้รับความช่วยเหลือตามสมควร ส่งเสริมความรู้และความสามัคคีของครู

เนื่องจากผู้เป็นครูมีบุญคุณ เป็นผู้ให้แสงสว่างในชีวิตของเราทั้งหลาย
วันนี้ grandkumkom รวบรวมคำอวยพรวันครู วันไหว้ครู ไว้ให้เพื่อนๆนำไปใช้ได้แล้วครับ

คําอวยพรวันครู สั้นๆ วันไหว้ครู คำขอบคุณครูซึ้งๆ
1.ขอให้ท่าน เป็นแสงสว่างดวงใหญ่ ขึ้นเรื่อยๆ
2.ขอให้ท่าน เป็นตัวอย่าง แห่งความเมตตา และความรัก
3.ขอให้ท่าน เป็นตัวอย่างที่เยี่ยมยอด แห่งศักยภาพของมนุษย์
4.ขอให้ท่าน เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น ด้วยชีวิตที่ยอดเยี่ยมของคุณเอง
5.ขอให้ท่าน ได้รับความสุขล้นเหลือ และความมั่งคั่งเหลือเฟือ จากการเป็นแสงสว่างแด่ผู้อื่น
6.ขออวยพรให้คุณครูเป็นครูที่นำคนไทยยกระดับชีวิต ความคิดตลอดไปนะคะ
7.ขอให้อาจารย์มีความสุขมาก ๆ สุขภาพแข็งแรง มั่งคั่งร่ำรวยตลอดไปค่ะ
8.กราบขอบพระคุณอาจารย์อย่างสูง ซาบซึ้งในความเมตตาที่เป็นผู้ให้ของอาจารย์
9.ขอบคุณๆๆ อาจารย์เป็นทั้งผู้ให้แสงสว่าง แนะนำหนทางความสำเร็จ
10.ขอบพระคุณอาจารย์ที่ให้ทั้งความรู้และกำลังใจ+แรงบันดาลใจทำให้อยากสู้ต่อไป..ให้ทำตัวให้แข็งแกร่งเหมือนแสงอาทิตย์..
11.ในวันครูนี้ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์อวยพรอาจารย์และครอบครัวให้มีความสุขในทุกๆวันนะคะ

แคปชั่นวันครู ฮาๆ กวนๆ คำขอบคุณครูซึ้งๆ
1.ครูคนแรกคือพ่อแม่ ครูคนที่สองคือครูบาอาจารย์ ครูคนที่สามคือเธอที่พึ่งให้บทเรียนเรา
2.ผมไหว้ครูแล้ว ไปไหว้แม่ครูต่อเลยได้ไหมครับ
3.วันครูนี่ต้องกลับไปไหว้แฟนเก่าไหมอะคะ ให้บทเรียนเยอะเหลือเกิน
4.ถ้าอยากได้ความรู้ให้ไปหาอาจารย์ แต่ถ้าอยากจะรักนานๆต้องมาหาเรา
5.ความรักก็เหมือนครูตี เจ็บทุกทีแต่ก็ไม่จำ
6.ศิษย์ดีต้องมีครู ถ้าอยากขึ้นครูต้องเอวดี
7.อ่านหนังสือก็ได้แค่ความรู้ แต่ถ้ามีแฟนเป็นครู ได้ทั้งความรู้และความรัก
8.ถ้าเห็นครูเป็นอากาศก็ปล่อยไป ถ้าเห็นครูเป็นลมหายใจก็รักษาไว้ให้ดี
9.ความไม่สมหวังก็เปรียบเหมือนครู ที่สอนให้เราพยายามต่อไป
10.น้ำขึ้น ให้รีบตัก ครูน่ารัก ให้รีบจีบ
11.วันนี้วันครู ก็อยากให้ครูหยุดบ้าง หยุดสอนสักที
12.ความไม่สมหวังก็เปรียบเหมือนครู ที่สอนให้เราพยายามต่อไป
13.ถ้าอยากนั่งเก้าอี้ต้องมีแฟนเป็นผู้บริหาร ถ้าอยากบวก ลบ คูณ หาร ต้องเป็นแฟนครูคณิต
14.คุณครูอ่ะเราเคารพ แต่คนที่เราอยากซบอ่ะ คือเธอ
15.วันครู ขึ้นครูไหมครับ
16.กินเด็กคือนิพพาน แต่ทำพานคือวันครู
17.อายครูไม่รู้วิชา..อายภรรยาไม่มีบุตร..แต่ถ้าได้ครูมาเป็นภรรยา..จะได้ทั้งวิชาและได้บุตร
18.ครู..อาจจะสอนน้องให้เป็นคนดี..แต่..พี่.จะสอนน้องให้รู้จักกับ..”คำว่ารัก”..
19.เพราะศิษย์ยังคงเป็นลูกไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
20.ครูอาจไม่ไช่อาชีพที่ดีที่สุด แต่ทุกอาชีพได้ดีเพราะมีครู
21.เปนศิษย์มีครู จึงยืนสู้อย่างผู้มีชัย
22.ความภูมิใจไม่ได้อยู่ในพานไหว้ครู แต่อยู่ในวันที่รู้ ว่าศิษย์นั้นไปได้ดี
23.เห็นยิ้มแบบนี้ครูเขียนเลขศูนย์สวยกว่าเลขสี่นะคะนักเรียนที่รัก
24.ถ้าความรักคือการเรียนรู้ ขอให้เทอเป็นครูคนสุดท้าย
25.เจอครูต้องทำความเคารพ แต่ถ้าเจอคนที่อยากคบต้องทำไง
26.ครูเป็นคน ไม่ใช่หุ่นยนต์หรือเครื่องจักร ที่ต้องมารอรับคำสั่งหรือป้อนข้อมูล ครูมีความรู้สึกไม่ใช่ไร้ความรู้สึก
27.อยากได้ความรู้ลองมาศึกษากับครูมั้ยครับ
28.ครูสั่งการบ้านเหนื่อยมั้ย คนทำเหนื่อยแล้วน้ะ
29.เล่นกับครูก้เหมือนเล่นกับไฟ พลาดเมื่อไรนี้ชิบหายทั้งเทอม

คําอวยพรวันครู วันไหว้ครู ภาษาอังกฤษ สั้นๆ พร้อมคำแปล
1.The way you teach.. The knowledge you share.. The care you take.. The love you shower.. Makes you.. The world’s best teacher
– วิธีที่ครูสอน .. ความรู้ที่ครูแบ่งปัน .. ความห่วงใยที่ครูมี .. ความรักที่ครูมีให้ .. ทำให้ครูเป็นครูที่ดีที่สุดในโลก

2.I need to thank you on this day, for I am what I am because of you. Happy Teacher’s Day
– ขอบคุณคุณครูในวันนี้ เพราะฉันเป็นอย่างที่ฉันต้องการได้เพราะครู สุขสันต์วันครู

3.A simple ‘thank you’ is probably not enough. Not only have you taught me lessons from the book, you have also taught me lessons from life. So here’s wishing you a Happy Teacher’s Day
– คำว่า ‘ขอบคุณ’ ง่ายๆ อาจไม่เพียงพอ ครูไม่เพียงแต่สอนบทเรียนจากหนังสือเท่านั้น แต่ครูยังสอนบทเรียนจากชีวิตด้วย ขออวยพรให้คุณครูมีความสุข

4.You inspired me to reach my goals and achieve my dreams. More importantly, you inspired me to be you. Thank you teacher.
– ครูเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันไปถึงเป้าหมาย และบรรลุความฝันของฉัน ที่สำคัญยิ่งกว่านั้นครูเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเป็นแบบครู ขอบคุณคุณครู

5.Teaching is the profession that teaches all the other professions
– ครูคืออาชีพที่สอนทุกๆ อาชีพ

6.You are the bestest Teacher in this world. Wherever I may go in my life, I will always remember that I had an excellent guide in the form of a teacher, You.
– ครูเป็นครูที่ดีที่สุดในโลกนี้ ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ใด ในชีวิตฉันจะจำไว้เสมอว่า ฉันมีครูคนนี้ที่เป็นแบบอย่างที่ยอดเยี่ยม

7.I found guidance, friendship, discipline and love, everything, in one person. And that person is you
– ฉันได้คำแนะนำ มิตรภาพ การมีวินัย และความรักทุกอย่างจากบุคคลคนเดียว และบุคคลนั้นคือคุณ (ใส่ชื่อครู)

8.Thank You Teacher for all the things you have done for us.
– ขอบคุณคุณครูสำหรับทุกสิ่งที่ครูทำเพื่อเรา

9.You are not only our teacher. Rather, you are friend, philosopher and guide, all molded into one person. We will always be grateful to you for your support.
– ครูไม่เพียง แต่เป็นครูของเรา แต่ครูเป็นเพื่อน, นักปรัชญา และผู้นำทาง ทั้งหมดในหนึ่งคน พวกเราขอขอบคุณคุณครูสำหรับทุกการสนับสนุน

10.Without you, we would have been lost. Thank you teacher for guiding us, inspiring us and making us what we are today.
– หากปราศจากครู พวกเราก็คงจะหลงทาง ขอขอบคุณคุณครูที่ให้คำแนะนำ สร้างแรงบันดาลใจและทำให้เราเป็นอย่างที่เราเป็น

11.We will always be thankful to you for all the hard work and efforts you have put in, for educating us.
– พวกเราขอขอบคุณคุณครู สำหรับการทำงานหนักและความพยายามทั้งหมดที่ครูให้ความรู้แก่พวกเราเสมอ

12.Those who educate children well are more to be honored than parents,
for these only gave life, those the art of living well. ( โดย Aristotle )
– คนที่ให้การศึกษาแก่เด็กได้เป็นอย่างดีนับว่ามีเกียรติมากกว่าพ่อแม่ผู้ให้ชีวิต(ที่ไม่สอนอะไรเลย)
เพราะพวกเขาสอนศิลปะการใช้ชีวิตที่ดี

13.Better than a thousand days of diligent study is one day with a great teacher.
– ได้ครูที่ยอดเยี่ยมมาสอนเพียงวันเดียว มีค่ากว่าขยันหนึ่งพันวัน

14.Teachers, I believe, are the most responsible and important members of society
because their professional efforts affect the fate of the earth.( โดย Helen Caldicott )
– ฉันเชื่อว่าครูคือสมาชิกที่มีความรับผิดชอบมากที่สุดและสำคัญที่สุดในสังคม เพราะความวิชาชีพของครูส่งผลต่อชะตากรรมของโลก

15.A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops. ( โดย Henry Brooks Adams )
– ความเป็นครูจะเป็นไปตลอด ไม่สามารถบอกได้ว่าจะสิ้นสุดเมื่อไหร่

16.A good teacher is like a candle , it consumes itself to light the way for others.
– ครูที่ดีเปรียบเหมือนเทียนที่ยอมเผาผลาญตัวเองเพื่อให้แสงสว่างทางแก่ผู้อื่น

17.The mediocre teacher tells. The good teacher explains.
The superior teacher demonstrates. The great teacher inspires.
( โดย William Arthur Ward )
– ครูทั่วไปจะบอก ครูที่ดีจะอธิบาย ครูที่ดีกว่าจะสาธิตให้ดู ครูที่ยิ่งใหญ่จะให้แรงบันดาลใจ

18.A teacher’s purpose is not to create students in his own image,
but to develop students who can create their own image.
– เป้าหมายของครูไม่ใช่สอนนักเรียนในแบบฉบับของตนเอง
แต่เพื่อสร้างนักเรียนที่สามารถสร้างแบบฉบับของตนเองได้

19.What the teacher is, is more important than
what he teaches. (โดย Karl Menningervv )
– ความเป็นครูสำคัญกว่าสิ่งที่ครูสอน

20.Teaching is the profession that teaches all the
other professions.
– ครูคืออาชีพที่สอนทุกๆ อาชีพ

21.The best teachers teach from the heart,
not from the book.
– ครูที่ดีสอนจากหัวใจ ไม่ใช่สอนจากหนังสือ

รวมกลอนซึ้งๆ ถึงคุณครู
– อันคุณครูคำนี้มีความหมาย
อันหลากหลายคำพูดจะกล่าวถึง
คือผู้ให้ทรัพย์วิชาน่าคำนึง
คือผู้ซึ้งอบรมให้ทำดี
อีกครูนี้เหมือนพ่อแม่คนที่สอง
ครูจึงต้องอดทนต่อหน้าที่
เพียรสั่งสอนเป็นแม่พิมพ์ศิษย์มากมี
เรือจ้างนี้น้ำใจงามนามว่าครู

– ใครคือครูครูคือใครในวันนี้
ใช่อยู่ที่ปริญญญามหาศาล
ใช่อยู่ที่เรียกว่าครูอาจารย์
ใช่อยู่นานสอนนานในโรงเรียน
ครูคือผู้ชี้นำทางความคิด
ให้รู้ถูกรู้ผิดคิดอ่านเขียน
ให้รู้ทุกข์รู้ยากรู้พากเพียร
ให้รู้เปลี่ยนแปลงสู้รู้สร้างงาน

– เปรียบ”แม่พิมพ์”กล่อมเกลาเฝ้าหล่อหลอม
ทั้งโอบอ้อมการุณย์หนุนนำให้
ปลูกฝังซึ่งคุณธรรมผ่องอำไพ
ให้ก้าวไปตามครรลองของชีวา
เปรียบ”แสงเทียน”ส่องสว่างทางมืดมิด
เพื่อให้ศิษย์แจ่มกระจ่างทางศึกษา
จากไม่รู้ทั้งเขลาเบาปัญญา
กลับเก่งกล้าเลิศล้ำเพราะพร่ำเรียน

– คารวะพระคุณสามงามสง่า
สูงคุณค่าสูงศักดิ์ยอดนักสู้
น้ำใจนั้นเลิศล้ำแสนดำรู
ขอเชิดชูปูชนีย์ศรีบุคคล
ร้อยอักษรกลอนกานท์ผ่านมาไหว้
เป็นมาลัยจากใจที่ท่วมท้น
ด้วยศรัทธาสาธยายหลายถกล
นำศิษย์พ้นโอฆะนทีภัย

– แม้งานหนักอย่างไรไม่เคยท้อ
เพียงแต่ขอศิษย์รักที่เติบใหญ่
มีวิชาความรู้ตลอดไป
เพื่อไว้ใช้เลี้ยงชีพสำหรับตน
ขอน้อมจิตวันทาบูชาครู
ขอเชิดชูปูชนีย์คุณมากล้น
ขอกตัญญูต่อครูทุกทุกคน
ขอกุศลแห่งความดีคุ้มครองครู ฯ

คําอวยพรก่อนสอบ ให้กำลังใจ ภาษาอังกฤษ นักเรียนสอบบรรจุ แคปชั่นตั้งใจสอบ คำคม ให้กำลังใจแฟนก่อนสอบ โควต้าเข้ามหาลัย ข้อความสเตตัสให้กำลังใจก่อนสอบ ให้สอบผ่านชัวร์ๆ

“24 ชม.การต่อสู้กับตัวเองเกิดขึ้นตลอดเวลา ส่วนการต่อสู้กับคนอื่นนั้นเกิดขึ้นไม่บ่อยนักและนับครั้งได้ เพราะฉะนั้นการชนะตัวเองจึงได้ชื่อว่ายิ่งใหญ่ที่สุด เราไม่ต้องพยายามชนะคนอื่นเพื่อเปลี่ยนแปลงสิ่งหนึ่งหรือสิ่งใดเพื่อให้เป็นไปตามสิ่งที่อีโก้หรือตัวตนของเราต้องการ ขอเพียงแค่เราเอาชนะตัวเอง เอาชนะต่อความอยาก ต่ออีโก้ ที่อยู่ภายในตัวตนของเรา แล้วเปลี่ยนตัวเองไปเป็นคนในแบบที่สังคมยอมรับ ไม่ก่อความเดือดร้อน และทำตนให้เป็นประโยชน์ต่อตนเองและคนอื่น …ก็เท่ากับว่าเราชนะแล้ว”

วันนี้ grandkumkom มาให้กำลังใจน้องๆพี่ๆที่สอบปลายภาคหรือสอบเข้าเพื่อทำงานหรือสอบเข้าราชการ อะไรก็แล้วแต่ ก็ขอมอบคำอวยพรนี้ให้น้องๆพี่ๆทุกคนประสบกับสิ่งที่ได้คาดหวังไว้ทุกคนครับ

คำอวยพรก่อนสอบ แคปชั่นตั้งใจสอบ เป็นทางการ สอบผ่านชัวร์ๆ
1.ข้อสอบจะอยู่ข้างคนที่ตั้งใจเสมอ
2.เหนื่อยวันนี้ เพื่ออนาคตที่ดีในวันหน้า
3.ไม่ต้องอ่านเยอะครับ แต่อ่านให้มีประสิทธิภาพ
4.ขี้เกียจวันนี้..จะสบายแค่วันนี้ ถ้าเหนื่อยวันนี้ก็จะสบายวันหน้า
5.เวลานอน กะพักผ่อนมีมากมาย ในโลงศพ
6.ช้าหรือเร็ว ก็ต้องอ่าน ทำไม ไม่อ่านให้มันจบๆ ไปละ ฮึ!!
7.ตอนนี้เรามีสองทางให้เลือก ทรมานวันนี้ที่ต้องอ่านหนังสือสอบ หรือ ทรมานวันหน้าเพราะหาทีี่เรียนไม่ได้
8.ตามใจกิเลส ทำลายอนาคต
9.คุณจะเสียใจแค่ไหนเมื่อรู้ว่า “หนึ่งวัน” ที่ไม่ได้อ่านหนังสือ และ ผลสอบออกมาเมื่อขาด”หนึ่งคะแนน”ที่จะผ่าน
10.ก่อนจะนอนถามตัวเองนะ ว่าวันนี้อ่านหนังสือเต็มที่แล้วหรือยัง
11.แก้ไขปัญหาในสิ่งที่เกิด แล้วค้นหาและเรียนในสิ่งที่ชอบครับ
12.หัวไม่ดีแล้วยังไม่ขยันอ่านหนังสืออีก !!
13.มันเป็นแค่ 1 ในร้อยวิชาที่เราเรียนค่ะ อีกเป็นร้อยที่เราผ่านมาได้ ตกแค่ตัวเดียวจะเป็นไรไป เนอะ^^
14.ฉันทะ วิริยะ จิตตะ วิมังสา
วิมังสา คือต้องพิจารณาไตร่ตรองด้วย อย่างกรณีนี้ เราตั้งใจอ่านแล้ว ทำไมถึงทำข้อสอบไม่ได้ เหตุคืออะไร?
15.สิ่งที่กำลังเจอ ไม่ใช่เธอเจอคนแรก ไม่ใช่เธอเจอคนเดียว
คนอื่นเคยเจอมาก่อน อย่าแบกไว้จนรับไม่ไหว คนอื่นผ่านได้ เราก็ต้องผ่านได้
16.บางคนตั้งใจอ่านหนังสือหลายรอบ แต่คะแนนก็อาจออกมาสู้คนหัวดี ที่อ่านเพียงรอบเดียวไม่ได้ ซึ่งของแบบนี้ไม่ควรเลียนแบบกัน ก็ลอง ดูว่า หากคุณอ่าน และพยายามทำความเข้าใจซัก 3 รอบก็ยังตก ก็ลองเพิ่มเป็น 5 รอบ 7 รอบดู ลองกันซักตั้งดูว่า ความเพียรมันจะพึ่งพาเอาไม่ได้จริงๆหรือ
17.ที่จริงแล้ว การเรียนการสอบ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับการอ่านอย่างเดียว แต่ยังขึ้นอยู่กับ วิธีเรียนรู้ ของคุณด้วย นอกจากอ่านแล้ว การเข้าฟัง การจดบันทึกล้วนมีผลทั้งสิ้น การทุ่มเทอ่านหนังสือตอนใกล้สอบ จะได้ผลเป็นกำลังใจมากกว่าตัวความรู้จริงๆ
18.ปัญหาเรื่องสอบตก มันเรื่องเล็กน้อยมาก(เล็กใหญ่ อยู่ที่ใจเรานะ) มันแค่ทำให้เสียเวลานิดหน่อย ซึ่งมันแก้ไขได้ และทำให้เรา เริ่มเรียนรู้ ในการแก้ปัญหา อยู่กับปัญหา เพื่อผ่านไปให้ได้ นี่แหละ มันเป็นปัญหาเล็กๆ เพื่อทดสอบเรา ไปตามวัย ก่อนที่จะเจอปัญหา ใหญ่ๆ ในวัยผู้ใหญ่ ในอนาคต ซึ่ง มันต้องมาแน่ เพียงแต่ว่าปัญหาอะไร …

สเตตัสให้กำลังใจแฟน เพื่อนสนิท ก่อนสอบ กวนๆโดนๆ
1.สอบได้เรื่องตลก สอบตกมันของธรรมดา
2.สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม
3.เราอยากมีแฟนฉลาดๆ ถ้าเธอสอบตก เราคงอายเค้าตายเลย
4.เวลาที่คิดคำตอบไม่ออกให้คิดถึงหน้าเค้าไว้นะ กิกิ
5.ตั้งใจสอบนะ……..แต่ถ้าได้คะแนนไม่ดีล่ะก็ เลิกกันแน่
6.ขอให้เกือบตก !!
7.ระวังติด ร.วิชาลืม
8.โชคเอนะจ๊ะ
9.ปิดคอม แล้วไปอ่านหนังสือซะ
10.ไม่อ่าน ไม่จบ ไม่มีอนาคต ไม่มีเงิน ไม่มีค่าอะไรเลย
11.ถ้าขยันอ่านหนังสือได้ครึ่งนึงของขี้เกียจนะ ฮาวเวิร์ดส่งโควต้ามาให้แล้ว
12.ตกช่างแม่ง มึงไม่จิตตกก็พอ
13.อ่านไม่เข้าใจก็เพราะโง่ แล้วยังไม่คิดอ่านเลยนี่โคตรโง่
14.เกรดต่ำไม่เป็นไร เกรดความคิดอย่าต่ำตามก็พอ
15.วิชาคอมพิวเตอร์กับพละศึกษา ไม่ตกก็พอแล้ว 55+
16.อย่าคิดมากเว้ย สอบซ้ำบ่อยๆ ความรู้จะได้แน่น 55+
17.สอบตกยังดีกว่า ลอกคนอื่นแล้วผ่านนะเว้ยย สู้ๆ
18.ขอให้ทำข้อสอบได้ ข้อไหนทำไม่ได้ก็ข้อให้มั่วได้ถูก
19.คิดเลขมันย๊ากกกยากก แต่คิดถึงมากมันง๊ายง่ายยย
20.สอบได้ หรือ ได้สอบ ?
21.ถ้าวันนี้ไม่ได้ A ไม่ต้องแดกข้าวนะ 555+
22.แน่ใจนะว่ามีงอ่านหนังสือ5555555555555 เสียงอ่านมึงยังกะวอเดอะมอพูด อิอิอิ
23.เห็นอ่านหนังสืออยู่ดีๆ หันไปอีกทีหนังสืออ่านเธอซะแล้ว
24.หนังสือนะ ไม่ใช่ยานอนหลับ มองทีไร ง่วงทุกที

อวยพรก่อนสอบภาษาอังกฤษพร้อมความหมาย
1.You are going to be just fine. Remember, “you’ve never failed a class in your life” and “you certainly won’t now!”
– เธอต้องไม่เป็นไรน่า จำไว้สิว่าเธอน่ะไม่เคยสอบตกมาก่อน และเธอก็จะไม่สอบตกคราวนี้ด้วย!

2.Do you know that you’ve been passing all your important tests because of my good luck wishes? What would you do without me? All the best buddy.
– เคยสังเกตป่ะว่าเธอสอบผ่านมาได้ทุกครั้งก็เพราะฉันอวยพร ถ้าไม่มีฉันเธอจะทำยังไงเนี่ย งั้นโชคดีนะเพื่อนรัก

3.Good luck for your test my dear, Take the challenge without any fear, All the best to you!
– ขอให้โชคดีกับการสอบนะเพื่อนรัก ต้องกล้าสู้โดยไม่หวาดกลัว ขอให้โชคดีสุดๆ จ้า

4.With a heart as brave as yours, I am sure no test can take you down. I wish you all the luck for success.
– ด้วยใจที่กล้าหาญของเธอ ฉันมั่นใจว่าไม่มีข้อสอบไหนๆ ทำร้ายเธอได้แน่ ขอให้มีโชคและทำสำเร็จนะ

5.Good luck on your exam. I know you’ll pass.
– โชคดีในการสอบนะ ฉันรู้ว่าเธอต้องผ่านแน่ๆ

6.Don’t let pressure get a hold of you, stand strong with focus and calmness. You are certain to succeed. All the Best.
– อย่าให้ความกดดันทำเธอเครียดนะ ทำใจดีๆ มีสติและมีสมาธิ เธอจะต้องทำสำเร็จแน่นอน ทำให้เต็มที่ที่สุดนะ

7.Do not panic. If you studied well, a very eye-friendly score will appear on your papers. Good luck!
– อย่าตื่นกลัวไป ถ้าเธอทบทวนมาดี คะแนนสวยสบายตาจะต้องอยู่บนข้อสอบเธอแน่ๆ โชคดีนะ

8.If you take every lesson by heart, you will sure get a high score.
– ถ้าเธอเรียนทุกอย่างด้วยหัวใจ รับรองว่าได้คะแนนสูงแน่ๆ

9.I know we’ll made it through and reach our dreams. Just believe in yourself. Good luck in our upcoming exam!
– ฉันรู้ว่าเราจะต้องผ่านมันไปได้และถึงฝั่งฝันของเราแน่ๆ เชื่อในตัวเธอสิ ขอให้โชคดีในการสอบที่จะถึงนี้นะ

ปิดท้ายด้วยบทกลอนอวยพร ให้กำลังใจก่อนสอบ
1.ฉันนั้นคือ นักเรียน เพียรศึกษา
ตื่นเช้ามา มุ่งออก ลอกการบ้าน
สังคมวิทย์ อังกฤษนั้น ลอกกันอาน
เรื่องเกียจคร้าน ไม่มีหรอก ลอกลูกเดียว
เวลาเรียน ก็นั่งหลับ สัปหงก
เวลายก มือตอบ ก็ลอบเสียว
เวลาสอบ ตอบกัน มันส์นักเชียว
ครูเผลอเหลียว หันหลังถาม งามคะแนน
เรื่องโดดเรียน เพียรนัก รักที่สุด
กลยุทธิ์ ทิ้งร่ม เพื่อนชมแม่น
แต่บางครั้ง ก็โดดพลาด ไม่ขาดแคลน
ต้องถูกตี จนตูดแอ่น แสนจะอาย

2.ตั้งใจเรียนรับรู้ที่ครูสอน
ก่อนจะนอนทบทวนในเนื้อหา
ตื่นตอนเช้าเฝ้าท่องจ้องตำรา
กวดวิชาเพื่อสอบเอนฯมาเป็นปี
แต่ฉันต้องเสียใจเมื่อไม่ติด
แต่ไม่คิดฆ่าตัวตายเพื่อได้หนี
เพราะคิดได้ในบ้านนั้นยังมี
ตำราดีเก็บขายได้หลายตังค์

3.สอบได้เป็นเรื่องตลก
สอบตกเป็นเรื่องธรรมดา
เสาร์อาทิตย์คือสวรรค์
วันจันทร์คือนรก
รับสมุดพกคือวันตาย

4.วันนี้ทำข้อสอบไม่ได้สักวิชา
ก็ตำหรับตำราไม่เคยอ่าน
หมู่นี้ฉันชักทำตัวเป็นเด็กอันธพาล
การเรียนไม่ค่อยจะเอาถ่านกับเขาสักที
วันนี้หน้ามืดตามัว
กาข้อสอบมั่วซั่ว ด้วยความหวังที่ริบหรี่
จะโทษใครก็ไม่ได้หรอกงานนี้
ก็เพราะหลีสาว ๆ เพลินจนลืมการเรียน

5.เกรด A นั้นหายาก
ต้องลำบากจดโพยไป
นั่งลอกบานตะไท
ใช้ทั้งหมึกเปลืองปากกา
ต้องเก็บวางให้ไว
ซ่อนเอาไว้ที่ลับตา
เก็บไม่มิด F ลอยมา
โอ้เธอจ๋าจำจงดี

6.สอบได้เป็นเรื่องตลก
สอบตกเป็นเรื่องธรรมดา
เสาร์อาทิตย์คือสวรรค์
วันจันทร์คือนรก
รับสมุดพกคือวันตาย

ขอให้สอบผ่านกันทุกคนนะคร้าบบบบ

คำอวยพรวันตรุษจีน 2020 สั้นๆ chinese new year เทศกาลตรุษจีน ให้คนไทยเชื้อสายจีน ใช้เขียนการ์ดอวยพร แจกอั่งเปา สุขสันต์วันตรุษจีน ปีใหม่จีน อัพสเตตัสข้อความ พร้อมคำแปลภาษาไทย 2563

อีกไม่กี่วันก็จะถึง “วันตรุษจีน” ซึ่งเป็นวันขึ้นปีใหม่ของชาวจีนกันแล้ว โดยภายในวันนี้ชาวจีนจะถือธรรมเนียมโบราณที่ยังถูกปฏิบัติสืบต่อกันมาอย่างยาวนานจนถึงในปัจจุบันก็คือ “ป้ายเจีย” เป็นการไหว้ขอพรจากญาติผู้ใหญ่และผู้ที่เราเคารพรัก นอกจากที่เราจะต้องปฏิบัติธรรมเนียบมดังกล่าวกันแล้วนั้น อีกหนึ่งสิ่งที่สำคัญไม่แพ้กันเลยก็คือ “คำอวยพร” นั่นเอง

1.新正如意 新年发财 (ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้) หรือ ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ หรือ ซิงเจียหยู่อี่ ซิงนี้คิงเกี่ย หรือ ซินเจียยู่อี่ ซินทีเกี่ยวคัง
– คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี

ส่วนประโยคที่ต้องไฮไลต์คือ ‘อั่งเปา ตั่วๆ ไก๊’ (红包多多来) แปลว่าขออั่งเปาอีกเยอะๆ เลยค่ะ/ครับ

2.新年快樂 (ซินเหนียนไคว้เล่อ)
– ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่

3.恭贺新年 (กงเฮ่อซินเหนียน)
– สุขสันต์วันปีใหม่

4.恭贺新禧 (กงเฮ่อซินสี่)
– สุขสันต์วันปีใหม่

5.恭喜发财 (กงซีฟาไฉ)
– ขอให้ร่ำรวย

6.日进斗金 (ยื่อจิ้นโต้วจิน)
– ขอให้ชัยชนะ และเงินทองเข้ามาทุกๆ วัน

7.大吉大利 (ต้าจี๋ต้าลี่)
– ค้าขายได้กำไร

8.招财进宝 (เจาไฉจิ้นเป่า)
– เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน

9.金玉满堂 (จินอวี้หม่านถัง)
– ร่ำรวยเงินทอง ทองหยกเต็มบ้าน

10.日日有见财 (ยื่อยื่อโหย่วเจี้ยนไฉ)
– ทุกวันมีแต่ความร่ำรวย

11.黄金万两 (หวงจินว่านเหลี่ยง)
– ทองคำมากล้นทวีคูณ (ค้าขายให้มีกำไร ทรัพย์สินเงินทองมากมาย)

12.年年大赚钱 (เหนียนเหนียนต้าจ้วนเฉียน)
– ปีนี้ร่ำรวยมหาศาล

13.财源广进 (ไฉหยวนกว่างจิ้น)
– เงินทองไหลมาเทมา

14.年年有余 (เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋)
– เหลือกินเหลือใช้ทุกปี

15.一本万利 (อี้เปิ่นว่านลี่)
– กำไรมากมาย

16.祝你顺利 (จู้หนี่ซุ่นลี่)
– ขอให้คุณประสบความสำเร็จ

17.祝您步步高升 ! (จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง)
– ขอให้ท่านเจริญก้าวหน้ายิ่งๆ ขึ้นไป

18.福禄双全 (ฝูลวี่ซวงฉวน)
– เป็นศิริมงคล ด้วยเงินทองและวาสนา

19.事业发达 (ซื่อเย่ฟาต๋า)
– กิจการเจริญรุ่งเรือง

20.福寿万万年 (ฝูโซ่วว่านว่านเหนียน)
– อายุยืนหมื่นๆ ปี

21.龙马精神 (หลงหม่าจินเสิน)
– สุขภาพแข็งแรง

22.四季平安 (ซื่อจี้ผิงอัน)
– ปลอดภัยตลอดปี

23.祝你长寿 (จู้หนี่ฉางโส่ว)
– ขอให้คุณอายุยืนยาว

24.祝你健康 (จู้หนี่เจี้ยนคัง)
– ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง

25.身体健康 (เซินถีเจี้ยนคัง)
– สุขภาพแข็งแรง

26.万事如意 (ว่านซื่อหรูอี้)
– ทุกเรื่องสมปรารถนา

27.家好运气 (เจียห่าวยวิ่นชี่)
– ความโชคดีเข้าบ้าน

28.事事顺利 (ซื่อซื่อซุ่นลี่)
– ราบรื่นในทุกๆ เรื่อง

29.吉祥如意 (จี๋เสียงหรูอี้)
– เป็นสิริมงคลสมดังปรารถนา

30.好运年年 (ห่าวยวิ่นเหนียนเหนียน)
– โชคดีตลอดไป

31.一帆风顺 (อี้ฝานเฟิงซุ่น)
– ทุกอย่างราบรื่น

32.幸福如意 (ซิ่งฝูหรูอี้)
– มีความสุขสมปรารถนา

ขอบคุณข้อมูล : www.mining.com, fedotov.co, www.dmc.tv

คำอวยพรวันตรุษจีนแบบประโยค พร้อมความหมาย

1.jĭn zhù xīn nián kuài lè xìng fú,dà jí dà lì.
– จิ่น จู้ ซิน เหนียน ไคว้ เล่อ ซิ่งฝู ต้า จี๋ ต้า ลี่
– ขอให้ปีใหม่นี้ประสบความสุขสวัสดิมงคล
– I hope you have a most happy and prosperous New Year.

2.zhù lái nián hăo yùn,bìng qŭ dé gèng dà de chéng jiù.
– จู้ หลาย เหนียน ฮ่าว อวิ้น ปิ้ง ฉวี่ เต๋อ เกิ้ง ต้า เตอ เฉิงจิ้ว
– ขอให้โชคดีและได้รับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในปีหน้าที่จะมาถึงนี้
– Good luck and great success in the coming New Year.

3.gōng zhù jiàn kāng.xìng yùn,xīn nián kuài lè.
– กง จู้ เจี้ยน คัง ซิ่งอวิ้น ซินเหนียน ไคว้ เล่อ
– ขอให้แข็งแรง โชคดี มีความสุขในวันปีใหม่
– Good health, good luck and much happiness throughout the year.

4.gōng hè xīn xĭ,wàn shì rú yì.
– กง เฮ้อ ซิน สี่ ว่านซื่อ หยู่ อี้
– สวัสดีปีใหม่ ขอให้หมื่นเรื่องสมปรารถนา (ขอให้สมปรารถนาในทุก ๆ เรื่อง)
– At such a wonderful moment, I send you a gentle and warm care and wish: May every day be brilliant for you!

5.zhù fú nín hé nín de jiā rén xìng fú rú yì
– จู้ ฝู หนิน เหอ หนิน เตอ เจีย เหยิน ซิ่ง ฝู หยู อี้
– ขออวยพรให้ท่านและครอบครัวของท่านมีความสุขสมปรารถนา
– A beautiful wish to you and your family — live a happy life and everything goes well.

6.gōng hè xīn nián.
– กงเฮ้อ ซินเหนียน
– สวัสดีปีใหม่ /ขออำนวยพรในวันปีใหม่
– A happy New Year to you.

7.gōnghè xīn xĭ, zhù shēn tĭ jiàn kāng,shìyè fādá.
– กงเฮ้อ ซิน สี่ จู้ เซิน ถี่ เจี้ยน คัง ซื่อ เย่ ฟา ต๋า
– สวัสดีปีใหม่ ขอให้สุขภาพร่างกายแข็งแรง งานการ(หรือกิจการ)เจริญรุ่งเรือง
– Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.

รวมคําอวยพรวันเกษียณราชการ ภาษาอังกฤษ สั้นๆ พร้อมคำแปล กลอนเกษียณอายุผู้บริหาร พยาบาล ครูอาจารย์ เขียนการ์ดคำอวยพรผู้ใหญ่ อัพสเตตัสข้อความ เป็นทางการ พร้อมคำแปลภาษาไทย 2018 2019 2020 ฉบับสมบูรณ์

คำอวยพรแบบเป็นทางการ

1.ขอบคุณที่ทุ่มเทกับการทำงาน ทั้งกายและใจ ขอให้สุขภาพแข็งแรง ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บทั้งหลายทั้งปวง ถึงแม้จะปลดเกษียณแล้วแต่เราก็สามารถทำอย่างอื่นเพื่อช่วยเหลือสังคมและเพื่อนมนุษย์ได้

2.ต่อนี้ไปท่านไม่ต้องเหนื่อยอีกแล้ว จงคลาดแคล้วผองภัยหลังเกษียณ ให้ชีวิตมีความสุขมาวนเวียน ให้เทพไท้องค์เซียนคุ้มครองคุณ

3.นับจากวันที่เราได้ร่วมงานกัน วันเวลาเปลี่ยนผันก็มาถึง เกษียณไปใจคนหลังยังคิดถึง ยังคำนึงแต่เรายังได้เจอกันอีกแน่นอน

4.กาลเกษียณเวียนมาน่าใจหาย แต่ได้เริ่มชีวิตใหม่ที่มีอิสระ ต่อไปนี้ไม่ต้องทนลำบากอีกแล้ว ขอให้ชีวิตต่อจากนี้ มีความสุขมากมายมหาศาลนะครับ

5.ถึงเวลาคลาไคลวัยเกษียณ คนผลัดเปลี่ยนหน้าที่เพื่อพักผ่อน ท่านจากไปพวกเราสุดอาวรณ์ แต่ได้เจอกันแน่นอนโอกาสมี

6.ทำงานหนักมาเนิ่นนาน จากวันนั้นถึงวันนี้ อุทิศความรู้และเวลามาทำหน้าที่ ผ่านหลายปีถึงเวลา ขอให้ท่านมีความสุขมากๆ ในวัยเกษียณ

7.ขอให้เกษียณจากทุกข์นะ มีสุขตลอด พักผ่อนและสุขใจยามเกษียณจากงานที่ทำมากจนถึง อายุครบ 60ปี ขอให้ทุกท่านสุขภาพแข็งแรง อายุยืนอยู่เป็นที่พึงของลูกของหลานต่อไปเถิด

8.คุณความดีที่ท่านเคยได้สะสม จงบันดลให้มีสุขหลังเกษียณ ขอบคุณท่านที่ได้สอนเป็นบทเรียน ให้ลูกศิษย์ได้อ่านออกและเขียนเป็น

ถึงตัวเกษียณไป แต่!!ไฟยังแรง

9.ถึงเวลาเกษียณแล้ว ลาทีมิใช่ลาก่อน ถึงเวลาพักผ่อนขอให้ท่านโชคดี มีอิสระทั้งกายทั้งใจ ขอให้เดินตามความฝันที่โหยหา ชีวิตชีวามีแต่ความสุขใจ

10.ทำงานมาเนิ่นนาน มาบัดนี้ท่านเกษียณเปลี่ยนฐานะ ขอให้มีความสุขกับวันเวลาแห่งความอิสระของชีวิตวันต่อไป

11.ท่านทำงานมานานเนิ่นถึงวันนี้ สิ่งดีดีท่านเคยทำไว้มากโข สอนลูกศิษย์ตั้งแต่เล็กเด็กจนโต วัยเกษียณท่านจงมีความสุขกายสบายใจ

12.ขอให้มีความสุขกับชีวิตหลังเกษียณ มีวันเวลาที่สวยงาม หลุดพ้นจากเวลาแห่งความทุกข์ยากเสียที ขอให้มีชีวิตประจำวันที่ดีตลอดไป

13.ขอมอบพรที่ประเสริฐ อันล้ำเลิศสว่างสดใส ส่องทางให้ท่านเดินไปสู่ความสบาย ทั้งใจกายมีเวลาที่เสรี ขอให้ท่านมีความสุขในวันเกษียณนะคะ

14.ผ่านความวุ่นวายมานานนัก ในที่สุดก็ถึงเวลาพักเสียที ขอบคุณสำหรับหน้าที่ ซึ่งท่านได้สร้างสรรค์ตลอดมา

15.ขอพระเจ้าจงอวยชัยให้แก่ท่าน ผู้ตรากตรำทำงานมานานเนิ่น เกษียณแล้วชีวิตใหม่เริ่มทางเดิน มีความสุขด้วยเทอญทุกท่านเลย

สุขสันต์วันเกษียณ ท่านอยู่เราดีใจ ท่านเกษียณไปเราคิดถึง

คำอวยพรสั้นๆ ได้ใจความ อัพสเตตัสข้อความ

1.ที่นี่วุ่นวายนัก ท่านคงอยากพักเสียที ขอท่านมีแต่ชัย ตลอดไปเทอญ

2.ท่านอยู่เราดีใจ ท่านเกษียณไปเราคิดถึง

3.ส่งคำอวยพรเมื่อท่านจรลา พวกเรามาน้อมส่งท่านด้วยใจ

4.วันลาอาลัย พวกเราดีใจที่ท่านได้พักผ่อน

5.เออลี่มาก่อนใช่ว่าโกรธใคร เป็นเพราะว่าใจอยากออกเองจ้า

6.ลาทีมิใช่ลาก่อน ถึงเวลาพักผ่อนขอให้ท่านโชคดี

7.สุขสันต์วันเกษียณอายุราชการ ขอให้พบพานสิ่งดีๆตลอดไป

8.ถึงตัวจากไป แต่ไฟยังแรง

9.เกษียณอายุราชการเสียที แล้วเดินตามวิถีแห่งพอเพียง

10.เหนื่อยมามากแล้ว หยุดแจว หยุดพาย ตะวันคล้อยบ่าย ได้พักผ่อนยาว

11.ลาแล้วไม่ลับไม่ดับสูญ พกพาประสบการณ์อันเพิ่มพูน ช่วยค้ำจุนชีวิตพิชิตภัย

12.เกษียณอายุราชการ ขอให้พบพาน แต่ความโชคดี

อวยพรวันเกษียณอายุ ภาษาอังกฤษ สั้นๆ พร้อมความหมาย

1.It ‘s time to relax! Wish you a happy retire life..
– ขอให้คุณมีความสุขกับชีวิตหลังเกษียณ

2.Congrats on retirement!
– ขอแสดงความยินดีกับการเกษียณ

3.Fun! Begins at retirement..
– สนุกกับการเริ่มต้นเกษียณนะ

4.Here I am to congratulate you on your retirement and wish you a happy Retired Life!
– ที่นี่ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณเมื่อเกษียณอายุและขอให้คุณมีความสุขกับชีวิตที่เกษียณ!

5.Kiss Your Workdays..Goodbye!
– บอกลาวันทำงานของคุณ

6.Now enjoy your retirement life!
– ตอนนี้จงสนุกกับชีวิตวัยเกษียณของคุณ!

กลอนเกษียณอายุผู้บิรหาร กลอนเกษียณราชการ กลอนเกษียณอายุครู-อาจารย์

1.เมื่อถึงวันเวลาฟ้าก็เปลี่ยน
กาลเกษียณเวียนมาน่าใจหาย
ต้องอำลาจากกันแสนอาลัย
แต่สายใยความผูกพันยังมั่นคง

คุณความดีประจักษ์เป็นหลักฐาน
ตรากตรำงานอย่างซื่อสัตย์มิไหลหลง
พัฒนาชาติไทยให้ยืนยง
เกียรติดำรงก้องปรากฏมิวางวาย

ระยะทางจักเป็นเครื่องพิสูจน์ม้า
วันเวลาบอกคุณค่าของคนได้
ผ่านร้อนเย็นอุปสรรคมามากมาย
ความดีงามที่สร้างไว้มิมีเลือน

ขออัญเชิญพระไตรรัตน์มาปกป้อง
จงคุ้มครองให้มีสุขหาใครเหมือน
เกียรติภูมิจะปรากฏเป็นหลักเรือน
คอยย้ำเตือนตราตรึงตราบนิรันดร์

2.ครบวาระกะเกณฑ์เบนเข็มทิศ
ทางชีวิตราชการงานสุขสม
เอ่ยอำลาประชาว่าอบรม
กล่าวกราบก้มประนมกรอ่อนชุลี

งานของรัฐวัฒนาฝ่าพวงหนาม
พยายามแก้ปัญหาพาสุขศรี
บางครั้งท้อรอเกษียณเวียนวันปี
ช่วงชีวีในบั้นปลายคลายกังวน

วะวารวันผันผ่านกาลมาถึง
คิดคำนึงห่วงใยใจสับสน
งานประจำเคยทำประจำตน
สัมฤทธิ์ผลได้ชื่นชมสมฤทัย

จิตปั่นป่วนรวนเรเหหนหัน
ค่ำคืนวันผ่านผันใจหวั่นไหว
บางคนชื่นรื่นเริงบันเทิงใจ
ฉันจักได้พักผ่อนนอนสุขกัน

ลางคนคิดติดเสียดายไม่หน่ายหนี
ต่ออีกปีได้ไหมใจสุขสันต์
กำลังสร้างวางโครงการงานแบ่งปัน
หลงลืมวันสุขกับงานการเรื่อยมา

หกสิบปีที่ผ่านผันอันพวงหนาม
พยายามพากเพียรเรียนรู้สู้ปัญหา
สร้างความดีมีคุณธรรมงามวาจา
กล่าวอำลากันยามาสราชลางาน

3.มุทิตาจิตศิษย์…แด่ครูฉัน
ผู้รังสรรค์สอนสั่งหวังเกิดผล
ยกวิญญาณด้านจิตใจหัวใจคน
จากวังวนหลุดพ้นอวิชา

ศิษย์สำนึกตรึกตรองไตรในคำสอน
ศิษย์สังวรคำสอนครูคู่ใจหนา
สอนเรียนรู้สู้ชีวิตวิทยา
ใช้ปัญญาเบิกทางอย่างพอดี

ฉันจดจำถ้อยคำครูผู้ศักดิ์สิทธิ์
สั่งสอนศิษย์ให้รู้จักรักศักดิ์ศรี
รู้จักงานการเอื้อนเอ่ยเผยวาจี
ถ้อยวาทีพริ้งไพเพราะเสนาะกรรณ

จักจดจำคำสอนดีมีความหมาย
จนชีพวายมิคลายไปให้แปรผัน
พระคุณครูผู้หวังดีมีอนันต์
ชั่วชีวันไม่ลืมครูผู้สอนใจ

ศิษย์…ร้อยรสบทกลอนสุนทรหวาน
เนื่องในงานการเกษียณเปลี่ยนสมัย
มุทิตา…ครูอาจารย์กาลตามวัย
ครูจักได้พักหย่อนกายา

ขออัญเชิญคุณพระศรีที่เรืองฤทธิ์
เนรมิตพรชัยให้รักษา
อัญเชิญองค์เผ่าพงศ์วงศ์อินทรา
น้อมพรมาแด่ครูผู้…เกษียณเทอญ

รวมคําอวยพรวันปีใหม่ ภาษาอังกฤษ สั้นๆ สุขสันต์วันปีใหม่ เขียนการ์ดคำอวยพร Happy New Year คําอวยพรวันปีใหม่ผู้ใหญ่ อัพสเตตัสข้อความ เป็นทางการ พร้อมคำแปลภาษาไทย 2018 2019 2020 พุทธศักราช 2563 แฮปปี้นิวเยีย

1.May you have a great year filled with immense happiness and luck! Stay in good health and achieve greater heights of success. Wishing you a wonderful year ahead!
– ขอให้เป็นปีที่ดีของคุณที่เต็มไปด้วยความสุขและมีโชคที่ดีอย่างมากมาย จงมีสุขภาพที่ดี และไปให้ถึงจุดสูงสุดของความสำเร็จ หวังว่าปีใหม่นี้จะเป็นปีที่แสนวิเศษของคุณนะ

2.There are a lot of things in the world yet to be seen and experienced. Live your life, explore new horizons, go for new adventures this New Year and you will not regret it.
– มีหลาย ๆ สิ่งบนโลกใบนี้ที่อาจจะยังไม่ได้ประสบพบเจอ จงใช้ชีวิตของคุณ ค้นพบอะไรใหม่ ๆ และไปสู่เส้นทางใหม่ ๆ ในปีใหม่ปีนี้ และคุณจะไม่เสียใจกับมันเลย

3.Remember when we were young and wanted to stay up for New Year’s? Now we are old and all we want to do is sleep.
– จำได้ไหมเมื่อตอนเรายังเด็ก ๆ ก็ต่างต้องการที่จะอยู่ไปตลอดทั้งคืนในช่วงปีใหม่ ตอนนี้เราแก่กันแล้วล่ะ และสิ่งที่เราต้องการทั้งหมดทั้งมวลนั่นก็คือการนอนหลับ

4.New Years’s blessings to you and all your family!
– ขอให้คุณและครอบครัวของคุณมีแต่ความสุขในปีใหม่นะ

5.Have a wonderful 2020!
– ให้ปี 2020 เป็นปีที่แสนวิเศษ

6.Blessings and health to you and your family for the coming year!
– ขอให้คุณและครอบครัวของคุณมีแต่ความสุขและสุขภาพที่แข็งแร็งในปีที่ใกล้จะถึงนี้

7.Wishing you a prosperous and happy New Year!
– ขอให้คุณประสบความสำเร็จและมีความสุขในปีใหม่ปีนี้นะ

8.365 days complete, 365 new days to go, I am writing a New Year’s resolution, how about you? May you have a wonderful New Year!
– 365 วันได้ผ่านไป กับอีก 365 ใหม่ที่กำลังจะเข้ามา ฉันกำลังนั่งเขียนสิ่งที่ตนเองตั้งใจที่จะทำในปีใหม่นี้ แล้วคุณล่ะกำลังทำอะไรอยู่ ยังไงก็ขอให้ปีใหม่นี้ของคุณเป็นปีที่แสนวิเศษเลยนะ

9.prosperous New Year. May the blessings of the Lord enrich your family and friends, not only in wealth but in health, love and happiness.
– ขอให้ปีใหม่นี้จงมีแต่ความสุข สดใส ขอพระเจ้าจงมอบพรแก่ครอบครัว และมิตรสหายของคุณ มิใช่เพียงแค่มั่งคั่ง แต่ขอให้ร่ำรวยทั้งสุขภาพ ความรัก และความสุข

10.What happen in past till the last day of this year, just remember that and don’t make that mistake again, be ready for your present for a better future. Happy new year 2020.
– สิ่งที่เกิดขึ้นในวันเก่า ๆ จนถึงวันสุดท้ายของปีนี้ ก็แค่จดจำเอาไว้ และอย่าทำผิดซ้ำ เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับปัจจุบันของตัวคุณเองเพื่ออนาคตที่ดีขึ้น สุขสันต์วันปีใหม่ 2563

11.Leave all sadness and grief behind, because I personally promise you an unbelievable year full of joyful moments. Cheer up, buddy, and be ready to have a good time. Happy 2020!
– ทิ้งเอาความเสียใจและความทุกข์ทั้งหมดเอาไว้ข้างหลัง เพราะว่าฉันขอสัญญากับเธอเลยว่านี่จะเป็นปีที่เป็นที่สุด จะเป็นปีที่เต็มไปด้วยช่วงเวลาแห่งความสุข สู้ต่อไปนะเพื่อน และทำตัวให้พร้อมสำหรับช่วงเวลาที่ดี ๆ 2563 นี้จะเป็นปีที่ดี

12.Greetings of the New Year. Wishing you all success in the next.
– สวัสดีปีใหม่ขออวยพรให้คุณประสบความสำเร็จทุกๆ สิ่งในปีใหม่นี้

13.Happy New Year dear friend. Don’t forget the past, learn from it and go out strong for your dreams and future. My best wishes are with you.
– สุขสันต์วันปีใหม่นะเพื่อนรัก อย่าได้ลืมวันเก่าก่อน จงเรียนรู้จากอดีตและเดินไปข้างหน้าอย่างแข็งแกร่งเพื่อความฝันและอนาคตของตัวเธอเอง ด้วยความปรารถนาดีของฉันส่งให้กับเธอนะ

14.Happy New Year. I wish you a bright New Year, just like every year you have brightened in my life. Thank you.
– สุขสันต์วันปีใหม่นะคะ ฉันขอให้ปีใหม่ปีนี้เป็นปีที่สดใสของคุณดั่งเช่นทุก ๆ ปีที่คุณนั้นนำแสงสว่างมาให้กับชีวิตของฉัน ขอบคุณค่ะ

15.A new year is the best time to make fresh new beginnings as you begin a new chapter of your life to fill up the pages with beautiful verses.
– ปีใหม่เป็นช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเริ่มต้นใหม่ที่คุณจะเริ่มบันทึกบทใหม่ให้กับชีวิตด้วยถ้อยคำที่งดงาม

16.To all of my friends, may you have a healthy, happy, prosperous and spectacular New Year!
– ถึงเพื่อนของฉันทุกคน ขอให้พวกคุณมีสุขภาพที่แข็งแรง มีความสุข ประสบความสำเร็จและมีชีวิตที่งดงามในปีใหม่ปีนี้นะ

17.We may not be perfect, but we are family, and there is nobody that I more sincerely wish to have a truly happy New Year.
– พวกเราอาจจะไม่ดีพร้อม แต่พวกเราก็เป็นครอบครัวเดียวกัน และไม่มีใครที่ฉันนั้นจะมอบคำอวยพรที่จริงใจที่หวังให้มีความสุขในปีใหม่ปีนี้มากกว่าครอบครัวของเรา

18.May your new year be decorated with sweet memories, wonderful days and memorable nights. Happy New Year.
– ขอให้ปีใหม่เป็นปีที่เต็มไปด้วยความทรงจำที่หวานชื่น มีวันดี ๆ และค่ำคืนที่น่าจดจำ สวัสดีปีใหม่

19.You make my heart beat like a firework. Happy New Year my love!
– คุณทำให้หัวใจของฉันเต้นรำดั่งพลุไฟ สุขสันต์วันปีใหม่นะที่รัก

20.It’s wonderful to see you grow into this affectionate, giving and loving person. You inspire me every day to become more humble and kind. I am proud of you and grateful that you are in my life. Happy new year to you, stay blessed.
– ช่างแสนวิเศษเลยนะที่ได้เห็นคุณเติบโตเป็นคนที่น่ารัก และเป็นผู้ให้ คุณได้เป็นแรงบันดาลใจให้ฉันนั้นเป็นคนที่ใจดีและอ่อนน้อมมากขึ้นในทุก ๆ วัน ฉันภูมิใจในตัวคุณ และยินดีที่คุณเข้ามาในชีวิตของฉัน สุขสันต์วันปีใหม่นะ ขอให้มีแต่ความสุขนะ

21.Wishing you a Happy New Year with hope that you will have many blessings in the year to come.
– ขอสุขสันต์ในวันปีใหม่ และหวังว่าคุณจะมีความสุขมากมาในปีที่กำลังจะเข้ามานี้

22.May the new year be filled with brightness and hope so that darkness and sadness stay away from you.
– ขอให้ในปีใหม่นี้เติมเต็มไปด้วยความหวังและความสดใส และให้ความมืดมนและความเศร้าโศกไม่ย่างกรายเข้ามาหาคุณ

23.May the New Year fill up days with all things that are nice and bright. Here is wishing you a lovely 2020.
– ขอให้ปีใหม่เต็มไปด้วยสิ่งดี ๆ และสดใสทุกวัน ขอให้ปี 2020 เป็นปีที่ดีสำหรับคุณ

24.Wishing you peace, love and laughter in the new year.
– ขอให้คุณมีความสงบสุข เต็มไปด้วยความรักและเสียงหัวเราะในปีใหม่นี้

25.May the season’s joy fill you all the year round.
– ขอให้ความร่าเริงแห่งฤดูกาลเติมเต็มให้คุณตลอดปี

26.Here Is My Wish To Wish You A Very Happy And Prosperous New Year And May The Happiest Moments Of The Seasons Remain With You All The Time.
– นี่คือคำอวยพรของฉัน ขอให้คุณนั้นมีความสุขมาก ๆ และประสบความสำเร็จในปีนี้ และขอให้ช่วงเวลาแห่งความสุขที่สุดนั้นอยู่กับคุณไปตลอดเวลาเลย

27.Sorry we aren’t celebrating the New Year together, but family is always connected even when far away.
– ขอโทษด้วยนะคะ ที่เราจะไม่ได้เฉลิมฉลองด้วยกันในปีใหม่นี้ แต่ความเป็นครอบครั้งนั้นก็ยังเป็นอยู่เสมอถึงแม้ว่าเราจะห่างไกลกัน

28.Since we are going to enter into a new year, I would like to tell you all that it is only because of you guys that I am living my life to its fullest. I wish you all a Happy New Year.
– เรากำลังจะเข้าสู่ปีใหม่ ฉันอยากจะบอกพวกเธอทุกคนเลยว่าเพราะพวกคุณทุกคนเลยฉันจึงใช้ชีวิตได้อย่างเต็มที่ ขอให้มีความสุขในปีใหม่นะ

29.Party hard,celebrate and make a New Year’s wish. Have a healthy and prosperous New Year!
– ปาร์ตี้กันอย่างหนัก เฉลิมฉลองและอวยพรกันในปีใหม่ ขอให้มีสุขภาพที่ดีและประสบความสำเร็จในปีใหม่ปีนี้

30.New Year, New Feels, New Chances, Same Dreams, Fresh Start.
– ปีใหม่นี้ ความรู้สึกใหม่ ๆ โอกาสใหม่ ๆ ที่จะเข้ามา กับความฝันที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไป เริ่มต้นไปอย่างด้วยดี

31.A New Year starts, with a new calendar. But my love stays constant, with you always in my heart. Happy New Year!
– ปีใหม่เริ่มต้นพร้อมกับปฏิทินฉบับใหม่ แต่ความรักที่ผมมียังคงอยู่ตลอดไปพร้อมกับคุณที่อยู่ในใจผมเสมอมา สวัสดีปีใหม่!

32.Keep the smile, Leave the tear, Think of joy, Forget the fear, Hold the laugh, Leave the pain, Be joyous, Coz it’s new year! Happy New Year!
– จงยิ้มต่อไป ทิ้งหยดน้ำตาเอาไว้ คิดถึงความสดใส ลืมเลือนความกลัวไป หัวเราะเข้าไว้ ไม่ต้องใส่ใจความเจ็บปวด จงมีแต่ความสดใส เพราะนี่คือวันปีใหม่ สวัสดีปีใหม่!