แคปชั่นวันเด็ก คำคมวันเด็ก กลอนในวันเด็กแห่งชาติ 2020

รวมแคปชั่นวันเด็ก คำคมวันเด็ก กลอนในวันเด็กแห่งชาติ 2020 กลอนวันเด็กโดนๆ ใช้โพสต์ข้อความ อัพสเตตัส 2019 2020

คำคมวันเด็ก
วันเด็กแห่งชาติ ของประเทศไทย ตรงกับวันเสาร์ที่สองของเดือนมกราคมของทุกปี เป็นวันหยุดราชการที่ไม่ได้ชดเชยในวันทำงานถัดไป มีการให้คำขวัญวันเด็กทุกปีโดยนายกรัฐมนตรีไทย เริ่มต้นจัดงานวันเด็กครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2498 โดยได้กำหนดให้เป็นวันจันทร์แรกของเดือนตุลาคม เป็นวันเด็กแห่งชาติ จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2508 ได้มีมติเปลี่ยนแปลงเป็นวันเด็กแห่งชาติมาเป็นวันเสาร์ที่สองของเดือนมกราคม โดยเริ่มจัดงานวันเด็กในปี พ.ศ. 2509

วันนี้ grandkumkom มีแคปชั่นวันเด็ก คำคมวันเด็ก กลอนวันเด็กโดนๆ มานำเสนอพี่ๆน้องๆทุกคนเลยครับ

แคปชั่นวันเด็ก กวนๆ ฮาๆ
1.เด็ก​คือ​อนาคต​ของ​ชาติ​ ถ้า​ไม่​มีอะไรผิดพลาดอาจจะเป็น​ของพี่
2.ใกล้วันเด็กแล้ว เป็นเด็กให้ใครได้บ้าง
3.คำขวัญวันเด็ก = รู้รัก รู้สามัคคี รู้ดีเขาเรียกว่า ‘เสือก’
4.อย่าโตเลยเหนื่อยชิบหาย
5.วันเด็กนี้ มาดูจรวดห้องพี่มั้ย
6.เด็กดีกับแฟนดี เหมือนกันตรงที่ต้องขยันทำการบ้าน…
7.เป็นเด็กเป็นเล็ก ไม่ต้องเช็ค ยังไม่มีเจ้าของ
8.เด็กดีเป็นอยู่แล้ว แต่ตอนนี้อยากเป็นเด็กพี่มากกว่า
9.อย่าว่าแต่เป็นเด็กดีเลย แฟนที่ดีเราก็เป็นให้เธอได้
10.ตอนเด็กก็เป็นเด็กดีของพ่อแม่ ตอนโตก็จะเป็นเด็กดีของเธอ
11.เด็กเป็นอนาคตของชาติ แต่หนูอ่ะ เป็นอนาคตของพี่
12.ตอนเด็ก อยากได้ของขวัญ ตอนโต อยากได้เธอมาครอบครอง
13.ถามว่าโตขึ้นอยากเป็นอะไร ตอบเลยว่าอยากจะไปเป็นคนที่รักเธอ
14.วันเด็ก ต้องกินเด็กเหรอ? วันพืชมงคลทำไมไม่กินหญ้าล่ะ
15.เด็กเอ๋ยเด็กดี มาเป็นเด็กพี่ดีกว่ามั้ยน้อง
16.วันเด็กอ่ะเด็กมกรา แต่อยากให้เธอมาจ้องตาต้องเดือนอะไร
17.อยากกลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง! เจ็บสุดก็แค่หกล้มเท่านั้นเอง

กลอนวันเด็ก
คำขวัญวันเด็ก 2563 “เด็กไทยยุคใหม่ รู้รักสามัคคี รู้หน้าที่พลเมืองไทย”

18.ถ้ายังนมเล็ก ถือว่าเป็นเด็กไหมค่ะ ?
19.เด็กขี้เหร่ในวันนี้ คือผู้ใหญ่หน้าตาดีในวันหน้า
20.ตอนเด็กอยากได้หุ่นยนต์ ตอนโดอยากได้หุ่นเธอ
21.รักหนูต้องให้เหมือนสูตรคูณ มีแต่เพิ่มพูนห้ามลดน้อยลง
22.วันเด็กกินเด็ก งั้นวันเกิดเรากินเรางี้อ่อได้นะ555
23.แก่จนไม่มีวันเด็ก เหลือแต่วันเด็ดๆให้โอเคมั้ยคะ
24.หน้าอกยังเล็ก เที่ยวงานวันเด็กได้
25.วันเด็กหนูขอไปดูจรวด ที่ห้องพี่ได้มั้ยจ๊ะ
26.พรุ่งนี้วันเด็กแล้ว รับเด็กคนนี้ไปเลี้ยงไหม
27.วันเด็กไม่กินเด็กค่ะ จะกินผู้ใหญ่แบบพี่
28.ป็นเด็กพี่ ไม่ติดคอ ก็ติดคุกเด้อ
29.วันเด็กปีนี้ พี่อยากติดคุกมั้ยคะ
30.ผู้หญิงคนไหนหน้าอกไม่ถึง “34” มารับของขวัญ”วันเด็ก” ด้วย
เราถือว่าท่านยังไม่บรรลุนิติภาวะ
31.ตอนเด็กๆเป็นดอกฟ้า โตขึ้นมา กลายเป็นดอกทอง
32.”ความสุข” ไม่ต้องใหญ่โต
ขอแค่สุขเล็กๆ .. ในทุกๆวันก็พอ
33.เป็นเด็กดีอาจจะมีรางวัล แล้วต้องดีแค่ไหนกันถึงจะได้รางวัลเป็นคุณ
34.ถ้ายังหำเล็ก… แสดงว่าผมยังเป็นเด็กอยู่เนาะ …!!! 55555
35.ถ้ารักแล้วเจ็บ แนะนำให้คบเด็กนะคะ
36.ประเทศอื่นเขามีรถถังไว้รบ ประเทศกูมีไว้ให้เด็กดู
37.วันเด็กปีนี้ หนูสัญญาว่าจะเป็นเด็กดีที่น่ารักของพี่คนเดียว

แคปชั่นวันเด็ก
“เด็กขี้เหร่ในวันนี้ คือผู้ใหญ่ที่หน้าตาดีในวันหน้า”

กลอนวันเด็ก ความหมายดีๆ
เด็กคือผู้ สดใส วัยน่ารัก
ต้องรู้จัก รักดี ที่สร้างสรรค์
เคารพพ่อ บูชาแม่ ซึ่งสำคัญ
เชื่อฟังท่าน หมั่นทำดี เป็นศรีวงศ์

อีกครูบา อาจารย์ ท่านสั่งสอน
อย่านิ่งนอน จดจำไว้ อย่าได้หลง
สิ่งดีดี มีไว้ ให้มั่นคง
เด็กเด็กจง ปฏิบัติ อย่าขัดเลย

ความพากเพียร เรียนหนังสือ คือชีวิต
ขอจงคิด ถึงวันหน้า อย่านิ่งเฉย
ขยันเอา เข้าไว้ ไม่ยากเลย
ก.ไก่เอย ข.ไข่ เรียนให้ดี

ทำตามหลัก 10อย่าง ดังเคยรู้
ให้มันอยู่ เป็นนิสัย อย่าได้หนี
อนาคต สดใส ไม่รอรี
เป็นเด็กดี ของสังคม แสนร่มเย็น

วันเด็กปีนี้ขอให้เด็กๆทุกคนสุขภาพแข็งแรง เป็นเด็กดีของพ่อแม่และคุณครูนะครับ

วันเด็กแห่งชาติ

แคปชั่นหน้าร้อน คำคมอากาศร้อนๆ อ่อยหน้าร้อน

รวมแคปชั่นหน้าร้อน คำคมอากาศร้อนๆ ฮาๆ อ่อยหน้าร้อน summer แคปชั่นแดดแรงๆ ร้อนแรง โลกร้อนกวนๆ ใช้โพสต์ข้อความ อัพสเตตัส 2019 2020

แคปชั่นหน้าร้อน คำคมอากาศร้อนๆ
กรมอุตุฯบอกจะเข้าหน้าร้อนแล้ว ห๊ะ!! ที่ประเทศกูมีหน้าอื่นด้วยหรอ ??

1.บ้านหนูมันร้อน ขอไปนอนบ้านพี่ได้มั้ย
2.หน้านี้หน้าร้อน แต่หน้าน้องอ่ะน่ารัก
3.อากาศมันร้อน ขออ้อนได้มั้ยนะ
4.ถ้าถามว่าร้อนมั้ย ก็ตอบเลยว่าไหม้
5.อะไรก็ไม่แน่นอน ขนาดหน้าร้อน ฝนยังตกเลย..
6.อากาศก็ร้อน คนอ้อนก็ไม่มี..
7.ร้อนอะไรก็ไม่ร้อนเท่า.. ร้อนเงิน
8.ถึงหน้าจะไม่อ่อนวัย แต่ใจพี่อ่อนโยนนะ
9.หน้าร้อนเลยมีเหงื่อ แต่ก็ไม่น่าเบื่อถ้ามีเธอ
10.แดดที่ร้อนจ้า ยังแพ้ตัวข้าที่ร้อนเงิน
11.อยู่ไทยจะมีแต่ความร้อน แต่อยู่กับเราอะจะมีแต่ความรักน้ะ

คำคมหน้าร้อน
หน้าร้อนต้องยกให้ไทย น่ารักกว่าใครต้องยกให้เธอ

12.สวรรค์อยู่ในอก นรกอยู่ในไทย
13.เจอแดดแล้วละลาย เจอผู้ชายแล้วร่าเริง
14.มีนายังร้อนขนาดนั้น เมษากูคงคิดว่าอยู่กลางทะเลทราย
15.มีนากูยังร้อนขาดนี้ เมษากูไม่ขี่อูฐเลยหรอ
16.เรื่องความร้อนยกให้ไทย แต่ถ้าความจริงใจยกให้เรา
17.ร้อนสัสรัสเซีย โคลัมเบียปากีสถาน
18.ขอบคุณดวงอาทิตย์ที่ทำให้ชีวิตเป็นสุก
19.สุกกันเถอะเรา ขาวไปทำไม
20.ไม่ใช่เทเลทับบี้ที่จะแฮปปี้กับดวงอาทิตย์
21.แสงแดดเป็นใจ เหงื่อไคลเป็นพยานแห่งรัก

อ่อยหน้าร้อน
นี่แดดประเทศไทยหรือไออุ่นจากนรก

22.เหมือนดวงอาทิตย์อยู่ห่างจากโลก 50 เมตร
23.วันนี้อากาศดี…ดีนะที่กูยังไม่ตาย
24.ร้อนก็เปิดเเอร์เเต่อยากได้คนเเทคเเคร์ต้องเปิดใจ
25.แรงกว่ามนต์กฤษณะกาลี ก็รังสี UV นี่แหละค่า
26.นี่แดดเมืองไทย หรืออุ่นไอจากนรก
27.คนที่อ่อนแอคือคนที่หนาว ส่วนคนที่เร่งแอร์คือคนที่ร้อน
28.อากาศร้อนๆ คนเค้าไปห้างเดินตากแอร์ แต่เราได้แฟนแบบเธอ ต้องไปเดินที่ไหนกัน
29.หน้าร้อนให้ไปลงอ่าง แต่ถ้าไม่อยากอ้างว้างให้มองมาหาเรา
30.อบอุ่นกว่าคนรู้ใจ ก็แสงแดดข้างกายนี่แหละ
31.เอาน้ำแข็งหรือไอติมหน่อยมั้ย พระอาทิตย์
32.หน้าร้อนเลยมีเหงื่อ น่าเบื่อไม่มี “ตังค์”

โลกร้อนกวนๆ
อากาศข้องนอกจะร้อนแค่ไหน คงไม่เท่าร้อนรุ่มให้หัวใจทุกครั้งที่อยู่ใกล้เธอ

33.ถึงแดดจะแรง แต่ที่หน้าแดงก็เพราะเธอ
34.เบื่อและหน้าร้อน ตอนนี้ want แต่หน้าเธอ
35.ร้อนเนอะ….เป็น FAN ให้เอามั้ย?
36.อากาศร้อนนะว่ามั้ย นั่งใกล้เธอทีไรหัวใจละลายทุกที
37.คนอะไรหน้าร้อนยังน่ารัก
38.ตัวดำเพราะแสงยูวี แต่ตัวสั่นนี่เพราะยูเลย
39.อยู่ไหนก็ร้อน ให้ยิบหมอน แล้วมานอนบ้านเรา
40.เดี๋ยวนี้ดวงอาทิตย์ทันสมัย มีระบบทำความร้อน 24 ชม.แล้ว
41.แดดนี่ต้องร้อนกี่องศา ถึงจะหายเย็นชากับเรา
42.ร้อนอะไรเบอร์นี้ 08x-xxx-xxxx
43.ถ่านไฟเก่า มีหรือจะสู้แดดแผดเผา ประเทศไทยได้
44.หน้าร้อนยกให้ไทย น่าใส่ใจยกให้คุณ
45.วันนี้อากาศร้อนเป็นบ้า ถ้าดูเธอแก้ผ้า คงหายบ้าไปเยอะเลย

แคปชั่นแดดแรงๆ

คําอวยพรวันครู วันไหว้ครู ภาษาอังกฤษ สั้นๆ พร้อมคำแปล

คําอวยพรวันครู วันไหว้ครู ภาษาอังกฤษ สั้นๆ พร้อมคำแปล กลอนวันครู กลอนซึ้งๆ ถึงคุณครู 2563 แคปชั่นวันครู ฮาๆ กวนๆ คำขอบคุณครูซึ้งๆ 2020 Teachers day อาจารย์ สุขสันต์วันครู

กลอนซึ้งๆ ถึงคุณครู
วันครูได้จัดให้มีขึ้นครั้งแรกเมื่อ 16 มกราคม พ.ศ. 2500 สืบเนื่องมาจากการประกาศพระราชบัญญัติครูในราชกิจจานุเบกษา เมื่อ พ.ศ. 2488 ซึ่งระบุให้มีสภาในกระทรวงศึกษาธิการเรียกว่า คุรุสภาเป็นนิติบุคคลให้ครูทุกคนเป็นสมาชิกคุรุสภา โดยมีหน้าที่ในเรื่องของสถาบันวิชาชีพครูในขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่ให้ความเห็นเรื่องนโยบายการศึกษาและวิชาการศึกษาทั่วไปแก่กระทรวงศึกษาธิการ ควบคุม จรรยาและวินัยของครูรักษาผลประโยชน์ ส่งเสริมฐานะของครู จัดสวัสดิการให้ครูและครอบครัว ได้รับความช่วยเหลือตามสมควร ส่งเสริมความรู้และความสามัคคีของครู

เนื่องจากผู้เป็นครูมีบุญคุณ เป็นผู้ให้แสงสว่างในชีวิตของเราทั้งหลาย
วันนี้ grandkumkom รวบรวมคำอวยพรวันครู วันไหว้ครู ไว้ให้เพื่อนๆนำไปใช้ได้แล้วครับ

คําอวยพรวันครู สั้นๆ วันไหว้ครู คำขอบคุณครูซึ้งๆ
1.ขอให้ท่าน เป็นแสงสว่างดวงใหญ่ ขึ้นเรื่อยๆ
2.ขอให้ท่าน เป็นตัวอย่าง แห่งความเมตตา และความรัก
3.ขอให้ท่าน เป็นตัวอย่างที่เยี่ยมยอด แห่งศักยภาพของมนุษย์
4.ขอให้ท่าน เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่น ด้วยชีวิตที่ยอดเยี่ยมของคุณเอง
5.ขอให้ท่าน ได้รับความสุขล้นเหลือ และความมั่งคั่งเหลือเฟือ จากการเป็นแสงสว่างแด่ผู้อื่น
6.ขออวยพรให้คุณครูเป็นครูที่นำคนไทยยกระดับชีวิต ความคิดตลอดไปนะคะ
7.ขอให้อาจารย์มีความสุขมาก ๆ สุขภาพแข็งแรง มั่งคั่งร่ำรวยตลอดไปค่ะ
8.กราบขอบพระคุณอาจารย์อย่างสูง ซาบซึ้งในความเมตตาที่เป็นผู้ให้ของอาจารย์
9.ขอบคุณๆๆ อาจารย์เป็นทั้งผู้ให้แสงสว่าง แนะนำหนทางความสำเร็จ
10.ขอบพระคุณอาจารย์ที่ให้ทั้งความรู้และกำลังใจ+แรงบันดาลใจทำให้อยากสู้ต่อไป..ให้ทำตัวให้แข็งแกร่งเหมือนแสงอาทิตย์..
11.ในวันครูนี้ขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์อวยพรอาจารย์และครอบครัวให้มีความสุขในทุกๆวันนะคะ

สุขสันต์วันครู

แคปชั่นวันครู ฮาๆ กวนๆ คำขอบคุณครูซึ้งๆ
1.ครูคนแรกคือพ่อแม่ ครูคนที่สองคือครูบาอาจารย์ ครูคนที่สามคือเธอที่พึ่งให้บทเรียนเรา
2.ผมไหว้ครูแล้ว ไปไหว้แม่ครูต่อเลยได้ไหมครับ
3.วันครูนี่ต้องกลับไปไหว้แฟนเก่าไหมอะคะ ให้บทเรียนเยอะเหลือเกิน
4.ถ้าอยากได้ความรู้ให้ไปหาอาจารย์ แต่ถ้าอยากจะรักนานๆต้องมาหาเรา
5.ความรักก็เหมือนครูตี เจ็บทุกทีแต่ก็ไม่จำ
6.ศิษย์ดีต้องมีครู ถ้าอยากขึ้นครูต้องเอวดี
7.อ่านหนังสือก็ได้แค่ความรู้ แต่ถ้ามีแฟนเป็นครู ได้ทั้งความรู้และความรัก
8.ถ้าเห็นครูเป็นอากาศก็ปล่อยไป ถ้าเห็นครูเป็นลมหายใจก็รักษาไว้ให้ดี
9.ความไม่สมหวังก็เปรียบเหมือนครู ที่สอนให้เราพยายามต่อไป
10.น้ำขึ้น ให้รีบตัก ครูน่ารัก ให้รีบจีบ
11.วันนี้วันครู ก็อยากให้ครูหยุดบ้าง หยุดสอนสักที
12.ความไม่สมหวังก็เปรียบเหมือนครู ที่สอนให้เราพยายามต่อไป
13.ถ้าอยากนั่งเก้าอี้ต้องมีแฟนเป็นผู้บริหาร ถ้าอยากบวก ลบ คูณ หาร ต้องเป็นแฟนครูคณิต
14.คุณครูอ่ะเราเคารพ แต่คนที่เราอยากซบอ่ะ คือเธอ
15.วันครู ขึ้นครูไหมครับ
16.กินเด็กคือนิพพาน แต่ทำพานคือวันครู
17.อายครูไม่รู้วิชา..อายภรรยาไม่มีบุตร..แต่ถ้าได้ครูมาเป็นภรรยา..จะได้ทั้งวิชาและได้บุตร
18.ครู..อาจจะสอนน้องให้เป็นคนดี..แต่..พี่.จะสอนน้องให้รู้จักกับ..”คำว่ารัก”..
19.เพราะศิษย์ยังคงเป็นลูกไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
20.ครูอาจไม่ไช่อาชีพที่ดีที่สุด แต่ทุกอาชีพได้ดีเพราะมีครู
21.เปนศิษย์มีครู จึงยืนสู้อย่างผู้มีชัย
22.ความภูมิใจไม่ได้อยู่ในพานไหว้ครู แต่อยู่ในวันที่รู้ ว่าศิษย์นั้นไปได้ดี
23.เห็นยิ้มแบบนี้ครูเขียนเลขศูนย์สวยกว่าเลขสี่นะคะนักเรียนที่รัก
24.ถ้าความรักคือการเรียนรู้ ขอให้เทอเป็นครูคนสุดท้าย
25.เจอครูต้องทำความเคารพ แต่ถ้าเจอคนที่อยากคบต้องทำไง
26.ครูเป็นคน ไม่ใช่หุ่นยนต์หรือเครื่องจักร ที่ต้องมารอรับคำสั่งหรือป้อนข้อมูล ครูมีความรู้สึกไม่ใช่ไร้ความรู้สึก
27.อยากได้ความรู้ลองมาศึกษากับครูมั้ยครับ
28.ครูสั่งการบ้านเหนื่อยมั้ย คนทำเหนื่อยแล้วน้ะ
29.เล่นกับครูก้เหมือนเล่นกับไฟ พลาดเมื่อไรนี้ชิบหายทั้งเทอม

Teachers day

คําอวยพรวันครู วันไหว้ครู ภาษาอังกฤษ สั้นๆ พร้อมคำแปล
1.The way you teach.. The knowledge you share.. The care you take.. The love you shower.. Makes you.. The world’s best teacher
– วิธีที่ครูสอน .. ความรู้ที่ครูแบ่งปัน .. ความห่วงใยที่ครูมี .. ความรักที่ครูมีให้ .. ทำให้ครูเป็นครูที่ดีที่สุดในโลก

2.I need to thank you on this day, for I am what I am because of you. Happy Teacher’s Day
– ขอบคุณคุณครูในวันนี้ เพราะฉันเป็นอย่างที่ฉันต้องการได้เพราะครู สุขสันต์วันครู

3.A simple ‘thank you’ is probably not enough. Not only have you taught me lessons from the book, you have also taught me lessons from life. So here’s wishing you a Happy Teacher’s Day
– คำว่า ‘ขอบคุณ’ ง่ายๆ อาจไม่เพียงพอ ครูไม่เพียงแต่สอนบทเรียนจากหนังสือเท่านั้น แต่ครูยังสอนบทเรียนจากชีวิตด้วย ขออวยพรให้คุณครูมีความสุข

4.You inspired me to reach my goals and achieve my dreams. More importantly, you inspired me to be you. Thank you teacher.
– ครูเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันไปถึงเป้าหมาย และบรรลุความฝันของฉัน ที่สำคัญยิ่งกว่านั้นครูเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันเป็นแบบครู ขอบคุณคุณครู

5.Teaching is the profession that teaches all the other professions
– ครูคืออาชีพที่สอนทุกๆ อาชีพ

6.You are the bestest Teacher in this world. Wherever I may go in my life, I will always remember that I had an excellent guide in the form of a teacher, You.
– ครูเป็นครูที่ดีที่สุดในโลกนี้ ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ใด ในชีวิตฉันจะจำไว้เสมอว่า ฉันมีครูคนนี้ที่เป็นแบบอย่างที่ยอดเยี่ยม

7.I found guidance, friendship, discipline and love, everything, in one person. And that person is you
– ฉันได้คำแนะนำ มิตรภาพ การมีวินัย และความรักทุกอย่างจากบุคคลคนเดียว และบุคคลนั้นคือคุณ (ใส่ชื่อครู)

8.Thank You Teacher for all the things you have done for us.
– ขอบคุณคุณครูสำหรับทุกสิ่งที่ครูทำเพื่อเรา

9.You are not only our teacher. Rather, you are friend, philosopher and guide, all molded into one person. We will always be grateful to you for your support.
– ครูไม่เพียง แต่เป็นครูของเรา แต่ครูเป็นเพื่อน, นักปรัชญา และผู้นำทาง ทั้งหมดในหนึ่งคน พวกเราขอขอบคุณคุณครูสำหรับทุกการสนับสนุน

10.Without you, we would have been lost. Thank you teacher for guiding us, inspiring us and making us what we are today.
– หากปราศจากครู พวกเราก็คงจะหลงทาง ขอขอบคุณคุณครูที่ให้คำแนะนำ สร้างแรงบันดาลใจและทำให้เราเป็นอย่างที่เราเป็น

คำขอบคุณครูซึ้งๆ

11.We will always be thankful to you for all the hard work and efforts you have put in, for educating us.
– พวกเราขอขอบคุณคุณครู สำหรับการทำงานหนักและความพยายามทั้งหมดที่ครูให้ความรู้แก่พวกเราเสมอ

12.Those who educate children well are more to be honored than parents,
for these only gave life, those the art of living well. ( โดย Aristotle )
– คนที่ให้การศึกษาแก่เด็กได้เป็นอย่างดีนับว่ามีเกียรติมากกว่าพ่อแม่ผู้ให้ชีวิต(ที่ไม่สอนอะไรเลย)
เพราะพวกเขาสอนศิลปะการใช้ชีวิตที่ดี

13.Better than a thousand days of diligent study is one day with a great teacher.
– ได้ครูที่ยอดเยี่ยมมาสอนเพียงวันเดียว มีค่ากว่าขยันหนึ่งพันวัน

14.Teachers, I believe, are the most responsible and important members of society
because their professional efforts affect the fate of the earth.( โดย Helen Caldicott )
– ฉันเชื่อว่าครูคือสมาชิกที่มีความรับผิดชอบมากที่สุดและสำคัญที่สุดในสังคม เพราะความวิชาชีพของครูส่งผลต่อชะตากรรมของโลก

15.A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops. ( โดย Henry Brooks Adams )
– ความเป็นครูจะเป็นไปตลอด ไม่สามารถบอกได้ว่าจะสิ้นสุดเมื่อไหร่

16.A good teacher is like a candle , it consumes itself to light the way for others.
– ครูที่ดีเปรียบเหมือนเทียนที่ยอมเผาผลาญตัวเองเพื่อให้แสงสว่างทางแก่ผู้อื่น

17.The mediocre teacher tells. The good teacher explains.
The superior teacher demonstrates. The great teacher inspires.
( โดย William Arthur Ward )
– ครูทั่วไปจะบอก ครูที่ดีจะอธิบาย ครูที่ดีกว่าจะสาธิตให้ดู ครูที่ยิ่งใหญ่จะให้แรงบันดาลใจ

18.A teacher’s purpose is not to create students in his own image,
but to develop students who can create their own image.
– เป้าหมายของครูไม่ใช่สอนนักเรียนในแบบฉบับของตนเอง
แต่เพื่อสร้างนักเรียนที่สามารถสร้างแบบฉบับของตนเองได้

19.What the teacher is, is more important than
what he teaches. (โดย Karl Menningervv )
– ความเป็นครูสำคัญกว่าสิ่งที่ครูสอน

20.Teaching is the profession that teaches all the
other professions.
– ครูคืออาชีพที่สอนทุกๆ อาชีพ

21.The best teachers teach from the heart,
not from the book.
– ครูที่ดีสอนจากหัวใจ ไม่ใช่สอนจากหนังสือ

คําอวยพรวันไหว้ครู

รวมกลอนซึ้งๆ ถึงคุณครู
– อันคุณครูคำนี้มีความหมาย
อันหลากหลายคำพูดจะกล่าวถึง
คือผู้ให้ทรัพย์วิชาน่าคำนึง
คือผู้ซึ้งอบรมให้ทำดี
อีกครูนี้เหมือนพ่อแม่คนที่สอง
ครูจึงต้องอดทนต่อหน้าที่
เพียรสั่งสอนเป็นแม่พิมพ์ศิษย์มากมี
เรือจ้างนี้น้ำใจงามนามว่าครู

– ใครคือครูครูคือใครในวันนี้
ใช่อยู่ที่ปริญญญามหาศาล
ใช่อยู่ที่เรียกว่าครูอาจารย์
ใช่อยู่นานสอนนานในโรงเรียน
ครูคือผู้ชี้นำทางความคิด
ให้รู้ถูกรู้ผิดคิดอ่านเขียน
ให้รู้ทุกข์รู้ยากรู้พากเพียร
ให้รู้เปลี่ยนแปลงสู้รู้สร้างงาน

– เปรียบ”แม่พิมพ์”กล่อมเกลาเฝ้าหล่อหลอม
ทั้งโอบอ้อมการุณย์หนุนนำให้
ปลูกฝังซึ่งคุณธรรมผ่องอำไพ
ให้ก้าวไปตามครรลองของชีวา
เปรียบ”แสงเทียน”ส่องสว่างทางมืดมิด
เพื่อให้ศิษย์แจ่มกระจ่างทางศึกษา
จากไม่รู้ทั้งเขลาเบาปัญญา
กลับเก่งกล้าเลิศล้ำเพราะพร่ำเรียน

– คารวะพระคุณสามงามสง่า
สูงคุณค่าสูงศักดิ์ยอดนักสู้
น้ำใจนั้นเลิศล้ำแสนดำรู
ขอเชิดชูปูชนีย์ศรีบุคคล
ร้อยอักษรกลอนกานท์ผ่านมาไหว้
เป็นมาลัยจากใจที่ท่วมท้น
ด้วยศรัทธาสาธยายหลายถกล
นำศิษย์พ้นโอฆะนทีภัย

– แม้งานหนักอย่างไรไม่เคยท้อ
เพียงแต่ขอศิษย์รักที่เติบใหญ่
มีวิชาความรู้ตลอดไป
เพื่อไว้ใช้เลี้ยงชีพสำหรับตน
ขอน้อมจิตวันทาบูชาครู
ขอเชิดชูปูชนีย์คุณมากล้น
ขอกตัญญูต่อครูทุกทุกคน
ขอกุศลแห่งความดีคุ้มครองครู ฯ

คําอวยพรวันครู

คําอวยพรก่อนสอบ ให้กำลังใจ ภาษาอังกฤษ ให้สอบผ่านชัวร์ๆ

คําอวยพรก่อนสอบ ให้กำลังใจ ภาษาอังกฤษ นักเรียนสอบบรรจุ แคปชั่นตั้งใจสอบ คำคม ให้กำลังใจแฟนก่อนสอบ โควต้าเข้ามหาลัย ข้อความสเตตัสให้กำลังใจก่อนสอบ ให้สอบผ่านชัวร์ๆ

คำอวยพรก่อนสอบ
“24 ชม.การต่อสู้กับตัวเองเกิดขึ้นตลอดเวลา ส่วนการต่อสู้กับคนอื่นนั้นเกิดขึ้นไม่บ่อยนักและนับครั้งได้ เพราะฉะนั้นการชนะตัวเองจึงได้ชื่อว่ายิ่งใหญ่ที่สุด เราไม่ต้องพยายามชนะคนอื่นเพื่อเปลี่ยนแปลงสิ่งหนึ่งหรือสิ่งใดเพื่อให้เป็นไปตามสิ่งที่อีโก้หรือตัวตนของเราต้องการ ขอเพียงแค่เราเอาชนะตัวเอง เอาชนะต่อความอยาก ต่ออีโก้ ที่อยู่ภายในตัวตนของเรา แล้วเปลี่ยนตัวเองไปเป็นคนในแบบที่สังคมยอมรับ ไม่ก่อความเดือดร้อน และทำตนให้เป็นประโยชน์ต่อตนเองและคนอื่น …ก็เท่ากับว่าเราชนะแล้ว”

วันนี้ grandkumkom มาให้กำลังใจน้องๆพี่ๆที่สอบปลายภาคหรือสอบเข้าเพื่อทำงานหรือสอบเข้าราชการ อะไรก็แล้วแต่ ก็ขอมอบคำอวยพรนี้ให้น้องๆพี่ๆทุกคนประสบกับสิ่งที่ได้คาดหวังไว้ทุกคนครับ

คำอวยพรก่อนสอบ แคปชั่นตั้งใจสอบ เป็นทางการ สอบผ่านชัวร์ๆ
1.ข้อสอบจะอยู่ข้างคนที่ตั้งใจเสมอ
2.เหนื่อยวันนี้ เพื่ออนาคตที่ดีในวันหน้า
3.ไม่ต้องอ่านเยอะครับ แต่อ่านให้มีประสิทธิภาพ
4.ขี้เกียจวันนี้..จะสบายแค่วันนี้ ถ้าเหนื่อยวันนี้ก็จะสบายวันหน้า
5.เวลานอน กะพักผ่อนมีมากมาย ในโลงศพ
6.ช้าหรือเร็ว ก็ต้องอ่าน ทำไม ไม่อ่านให้มันจบๆ ไปละ ฮึ!!
7.ตอนนี้เรามีสองทางให้เลือก ทรมานวันนี้ที่ต้องอ่านหนังสือสอบ หรือ ทรมานวันหน้าเพราะหาทีี่เรียนไม่ได้
8.ตามใจกิเลส ทำลายอนาคต
9.คุณจะเสียใจแค่ไหนเมื่อรู้ว่า “หนึ่งวัน” ที่ไม่ได้อ่านหนังสือ และ ผลสอบออกมาเมื่อขาด”หนึ่งคะแนน”ที่จะผ่าน
10.ก่อนจะนอนถามตัวเองนะ ว่าวันนี้อ่านหนังสือเต็มที่แล้วหรือยัง
11.แก้ไขปัญหาในสิ่งที่เกิด แล้วค้นหาและเรียนในสิ่งที่ชอบครับ
12.หัวไม่ดีแล้วยังไม่ขยันอ่านหนังสืออีก !!
13.มันเป็นแค่ 1 ในร้อยวิชาที่เราเรียนค่ะ อีกเป็นร้อยที่เราผ่านมาได้ ตกแค่ตัวเดียวจะเป็นไรไป เนอะ^^
14.ฉันทะ วิริยะ จิตตะ วิมังสา
วิมังสา คือต้องพิจารณาไตร่ตรองด้วย อย่างกรณีนี้ เราตั้งใจอ่านแล้ว ทำไมถึงทำข้อสอบไม่ได้ เหตุคืออะไร?
15.สิ่งที่กำลังเจอ ไม่ใช่เธอเจอคนแรก ไม่ใช่เธอเจอคนเดียว
คนอื่นเคยเจอมาก่อน อย่าแบกไว้จนรับไม่ไหว คนอื่นผ่านได้ เราก็ต้องผ่านได้
16.บางคนตั้งใจอ่านหนังสือหลายรอบ แต่คะแนนก็อาจออกมาสู้คนหัวดี ที่อ่านเพียงรอบเดียวไม่ได้ ซึ่งของแบบนี้ไม่ควรเลียนแบบกัน ก็ลอง ดูว่า หากคุณอ่าน และพยายามทำความเข้าใจซัก 3 รอบก็ยังตก ก็ลองเพิ่มเป็น 5 รอบ 7 รอบดู ลองกันซักตั้งดูว่า ความเพียรมันจะพึ่งพาเอาไม่ได้จริงๆหรือ
17.ที่จริงแล้ว การเรียนการสอบ ไม่ได้ขึ้นอยู่กับการอ่านอย่างเดียว แต่ยังขึ้นอยู่กับ วิธีเรียนรู้ ของคุณด้วย นอกจากอ่านแล้ว การเข้าฟัง การจดบันทึกล้วนมีผลทั้งสิ้น การทุ่มเทอ่านหนังสือตอนใกล้สอบ จะได้ผลเป็นกำลังใจมากกว่าตัวความรู้จริงๆ
18.ปัญหาเรื่องสอบตก มันเรื่องเล็กน้อยมาก(เล็กใหญ่ อยู่ที่ใจเรานะ) มันแค่ทำให้เสียเวลานิดหน่อย ซึ่งมันแก้ไขได้ และทำให้เรา เริ่มเรียนรู้ ในการแก้ปัญหา อยู่กับปัญหา เพื่อผ่านไปให้ได้ นี่แหละ มันเป็นปัญหาเล็กๆ เพื่อทดสอบเรา ไปตามวัย ก่อนที่จะเจอปัญหา ใหญ่ๆ ในวัยผู้ใหญ่ ในอนาคต ซึ่ง มันต้องมาแน่ เพียงแต่ว่าปัญหาอะไร …

คำอวยพรก่อนเข้าห้องสอบ

สเตตัสให้กำลังใจแฟน เพื่อนสนิท ก่อนสอบ กวนๆโดนๆ
1.สอบได้เรื่องตลก สอบตกมันของธรรมดา
2.สัตว์โลกย่อมเป็นไปตามกรรม
3.เราอยากมีแฟนฉลาดๆ ถ้าเธอสอบตก เราคงอายเค้าตายเลย
4.เวลาที่คิดคำตอบไม่ออกให้คิดถึงหน้าเค้าไว้นะ กิกิ
5.ตั้งใจสอบนะ……..แต่ถ้าได้คะแนนไม่ดีล่ะก็ เลิกกันแน่
6.ขอให้เกือบตก !!
7.ระวังติด ร.วิชาลืม
8.โชคเอนะจ๊ะ
9.ปิดคอม แล้วไปอ่านหนังสือซะ
10.ไม่อ่าน ไม่จบ ไม่มีอนาคต ไม่มีเงิน ไม่มีค่าอะไรเลย
11.ถ้าขยันอ่านหนังสือได้ครึ่งนึงของขี้เกียจนะ ฮาวเวิร์ดส่งโควต้ามาให้แล้ว
12.ตกช่างแม่ง มึงไม่จิตตกก็พอ
13.อ่านไม่เข้าใจก็เพราะโง่ แล้วยังไม่คิดอ่านเลยนี่โคตรโง่
14.เกรดต่ำไม่เป็นไร เกรดความคิดอย่าต่ำตามก็พอ
15.วิชาคอมพิวเตอร์กับพละศึกษา ไม่ตกก็พอแล้ว 55+
16.อย่าคิดมากเว้ย สอบซ้ำบ่อยๆ ความรู้จะได้แน่น 55+
17.สอบตกยังดีกว่า ลอกคนอื่นแล้วผ่านนะเว้ยย สู้ๆ
18.ขอให้ทำข้อสอบได้ ข้อไหนทำไม่ได้ก็ข้อให้มั่วได้ถูก
19.คิดเลขมันย๊ากกกยากก แต่คิดถึงมากมันง๊ายง่ายยย
20.สอบได้ หรือ ได้สอบ ?
21.ถ้าวันนี้ไม่ได้ A ไม่ต้องแดกข้าวนะ 555+
22.แน่ใจนะว่ามีงอ่านหนังสือ5555555555555 เสียงอ่านมึงยังกะวอเดอะมอพูด อิอิอิ
23.เห็นอ่านหนังสืออยู่ดีๆ หันไปอีกทีหนังสืออ่านเธอซะแล้ว
24.หนังสือนะ ไม่ใช่ยานอนหลับ มองทีไร ง่วงทุกที

ให้กำลังใจแฟนก่อนสอบ

อวยพรก่อนสอบภาษาอังกฤษพร้อมความหมาย
1.You are going to be just fine. Remember, “you’ve never failed a class in your life” and “you certainly won’t now!”
– เธอต้องไม่เป็นไรน่า จำไว้สิว่าเธอน่ะไม่เคยสอบตกมาก่อน และเธอก็จะไม่สอบตกคราวนี้ด้วย!

2.Do you know that you’ve been passing all your important tests because of my good luck wishes? What would you do without me? All the best buddy.
– เคยสังเกตป่ะว่าเธอสอบผ่านมาได้ทุกครั้งก็เพราะฉันอวยพร ถ้าไม่มีฉันเธอจะทำยังไงเนี่ย งั้นโชคดีนะเพื่อนรัก

3.Good luck for your test my dear, Take the challenge without any fear, All the best to you!
– ขอให้โชคดีกับการสอบนะเพื่อนรัก ต้องกล้าสู้โดยไม่หวาดกลัว ขอให้โชคดีสุดๆ จ้า

4.With a heart as brave as yours, I am sure no test can take you down. I wish you all the luck for success.
– ด้วยใจที่กล้าหาญของเธอ ฉันมั่นใจว่าไม่มีข้อสอบไหนๆ ทำร้ายเธอได้แน่ ขอให้มีโชคและทำสำเร็จนะ

5.Good luck on your exam. I know you’ll pass.
– โชคดีในการสอบนะ ฉันรู้ว่าเธอต้องผ่านแน่ๆ

6.Don’t let pressure get a hold of you, stand strong with focus and calmness. You are certain to succeed. All the Best.
– อย่าให้ความกดดันทำเธอเครียดนะ ทำใจดีๆ มีสติและมีสมาธิ เธอจะต้องทำสำเร็จแน่นอน ทำให้เต็มที่ที่สุดนะ

7.Do not panic. If you studied well, a very eye-friendly score will appear on your papers. Good luck!
– อย่าตื่นกลัวไป ถ้าเธอทบทวนมาดี คะแนนสวยสบายตาจะต้องอยู่บนข้อสอบเธอแน่ๆ โชคดีนะ

8.If you take every lesson by heart, you will sure get a high score.
– ถ้าเธอเรียนทุกอย่างด้วยหัวใจ รับรองว่าได้คะแนนสูงแน่ๆ

9.I know we’ll made it through and reach our dreams. Just believe in yourself. Good luck in our upcoming exam!
– ฉันรู้ว่าเราจะต้องผ่านมันไปได้และถึงฝั่งฝันของเราแน่ๆ เชื่อในตัวเธอสิ ขอให้โชคดีในการสอบที่จะถึงนี้นะ

คำอวยพรก่อนสอบภาษาอังกฤษ

ปิดท้ายด้วยบทกลอนอวยพร ให้กำลังใจก่อนสอบ
1.ฉันนั้นคือ นักเรียน เพียรศึกษา
ตื่นเช้ามา มุ่งออก ลอกการบ้าน
สังคมวิทย์ อังกฤษนั้น ลอกกันอาน
เรื่องเกียจคร้าน ไม่มีหรอก ลอกลูกเดียว
เวลาเรียน ก็นั่งหลับ สัปหงก
เวลายก มือตอบ ก็ลอบเสียว
เวลาสอบ ตอบกัน มันส์นักเชียว
ครูเผลอเหลียว หันหลังถาม งามคะแนน
เรื่องโดดเรียน เพียรนัก รักที่สุด
กลยุทธิ์ ทิ้งร่ม เพื่อนชมแม่น
แต่บางครั้ง ก็โดดพลาด ไม่ขาดแคลน
ต้องถูกตี จนตูดแอ่น แสนจะอาย

2.ตั้งใจเรียนรับรู้ที่ครูสอน
ก่อนจะนอนทบทวนในเนื้อหา
ตื่นตอนเช้าเฝ้าท่องจ้องตำรา
กวดวิชาเพื่อสอบเอนฯมาเป็นปี
แต่ฉันต้องเสียใจเมื่อไม่ติด
แต่ไม่คิดฆ่าตัวตายเพื่อได้หนี
เพราะคิดได้ในบ้านนั้นยังมี
ตำราดีเก็บขายได้หลายตังค์

3.สอบได้เป็นเรื่องตลก
สอบตกเป็นเรื่องธรรมดา
เสาร์อาทิตย์คือสวรรค์
วันจันทร์คือนรก
รับสมุดพกคือวันตาย

4.วันนี้ทำข้อสอบไม่ได้สักวิชา
ก็ตำหรับตำราไม่เคยอ่าน
หมู่นี้ฉันชักทำตัวเป็นเด็กอันธพาล
การเรียนไม่ค่อยจะเอาถ่านกับเขาสักที
วันนี้หน้ามืดตามัว
กาข้อสอบมั่วซั่ว ด้วยความหวังที่ริบหรี่
จะโทษใครก็ไม่ได้หรอกงานนี้
ก็เพราะหลีสาว ๆ เพลินจนลืมการเรียน

5.เกรด A นั้นหายาก
ต้องลำบากจดโพยไป
นั่งลอกบานตะไท
ใช้ทั้งหมึกเปลืองปากกา
ต้องเก็บวางให้ไว
ซ่อนเอาไว้ที่ลับตา
เก็บไม่มิด F ลอยมา
โอ้เธอจ๋าจำจงดี

6.สอบได้เป็นเรื่องตลก
สอบตกเป็นเรื่องธรรมดา
เสาร์อาทิตย์คือสวรรค์
วันจันทร์คือนรก
รับสมุดพกคือวันตาย

ขอให้สอบผ่านกันทุกคนนะคร้าบบบบ

ให้กำลังใจก่อนสอบ

คำอวยพรวันตรุษจีน 2020 พร้อมคำแปลภาษาไทย

คำอวยพรวันตรุษจีน 2020 สั้นๆ chinese new year เทศกาลตรุษจีน ให้คนไทยเชื้อสายจีน ใช้เขียนการ์ดอวยพร แจกอั่งเปา สุขสันต์วันตรุษจีน ปีใหม่จีน อัพสเตตัสข้อความ พร้อมคำแปลภาษาไทย 2563

รวมคำอวยพรปีใหม่จีน

อีกไม่กี่วันก็จะถึง “วันตรุษจีน” ซึ่งเป็นวันขึ้นปีใหม่ของชาวจีนกันแล้ว โดยภายในวันนี้ชาวจีนจะถือธรรมเนียมโบราณที่ยังถูกปฏิบัติสืบต่อกันมาอย่างยาวนานจนถึงในปัจจุบันก็คือ “ป้ายเจีย” เป็นการไหว้ขอพรจากญาติผู้ใหญ่และผู้ที่เราเคารพรัก นอกจากที่เราจะต้องปฏิบัติธรรมเนียบมดังกล่าวกันแล้วนั้น อีกหนึ่งสิ่งที่สำคัญไม่แพ้กันเลยก็คือ “คำอวยพร” นั่นเอง

1.新正如意 新年发财 (ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวดไช้) หรือ ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ หรือ ซิงเจียหยู่อี่ ซิงนี้คิงเกี่ย หรือ ซินเจียยู่อี่ ซินทีเกี่ยวคัง
– คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี

ส่วนประโยคที่ต้องไฮไลต์คือ ‘อั่งเปา ตั่วๆ ไก๊’ (红包多多来) แปลว่าขออั่งเปาอีกเยอะๆ เลยค่ะ/ครับ

2.新年快樂 (ซินเหนียนไคว้เล่อ)
– ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่

3.恭贺新年 (กงเฮ่อซินเหนียน)
– สุขสันต์วันปีใหม่

4.恭贺新禧 (กงเฮ่อซินสี่)
– สุขสันต์วันปีใหม่

5.恭喜发财 (กงซีฟาไฉ)
– ขอให้ร่ำรวย

6.日进斗金 (ยื่อจิ้นโต้วจิน)
– ขอให้ชัยชนะ และเงินทองเข้ามาทุกๆ วัน

7.大吉大利 (ต้าจี๋ต้าลี่)
– ค้าขายได้กำไร

8.招财进宝 (เจาไฉจิ้นเป่า)
– เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน

9.金玉满堂 (จินอวี้หม่านถัง)
– ร่ำรวยเงินทอง ทองหยกเต็มบ้าน

10.日日有见财 (ยื่อยื่อโหย่วเจี้ยนไฉ)
– ทุกวันมีแต่ความร่ำรวย

คำอวยพรวันตรุษจีนพร้อมคำแปล

11.黄金万两 (หวงจินว่านเหลี่ยง)
– ทองคำมากล้นทวีคูณ (ค้าขายให้มีกำไร ทรัพย์สินเงินทองมากมาย)

12.年年大赚钱 (เหนียนเหนียนต้าจ้วนเฉียน)
– ปีนี้ร่ำรวยมหาศาล

13.财源广进 (ไฉหยวนกว่างจิ้น)
– เงินทองไหลมาเทมา

14.年年有余 (เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋)
– เหลือกินเหลือใช้ทุกปี

15.一本万利 (อี้เปิ่นว่านลี่)
– กำไรมากมาย

16.祝你顺利 (จู้หนี่ซุ่นลี่)
– ขอให้คุณประสบความสำเร็จ

17.祝您步步高升 ! (จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง)
– ขอให้ท่านเจริญก้าวหน้ายิ่งๆ ขึ้นไป

18.福禄双全 (ฝูลวี่ซวงฉวน)
– เป็นศิริมงคล ด้วยเงินทองและวาสนา

19.事业发达 (ซื่อเย่ฟาต๋า)
– กิจการเจริญรุ่งเรือง

20.福寿万万年 (ฝูโซ่วว่านว่านเหนียน)
– อายุยืนหมื่นๆ ปี

คำอวยพรวันปีใหม่จีนพร้อมคำแปล

21.龙马精神 (หลงหม่าจินเสิน)
– สุขภาพแข็งแรง

22.四季平安 (ซื่อจี้ผิงอัน)
– ปลอดภัยตลอดปี

23.祝你长寿 (จู้หนี่ฉางโส่ว)
– ขอให้คุณอายุยืนยาว

24.祝你健康 (จู้หนี่เจี้ยนคัง)
– ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง

25.身体健康 (เซินถีเจี้ยนคัง)
– สุขภาพแข็งแรง

26.万事如意 (ว่านซื่อหรูอี้)
– ทุกเรื่องสมปรารถนา

27.家好运气 (เจียห่าวยวิ่นชี่)
– ความโชคดีเข้าบ้าน

28.事事顺利 (ซื่อซื่อซุ่นลี่)
– ราบรื่นในทุกๆ เรื่อง

29.吉祥如意 (จี๋เสียงหรูอี้)
– เป็นสิริมงคลสมดังปรารถนา

30.好运年年 (ห่าวยวิ่นเหนียนเหนียน)
– โชคดีตลอดไป

31.一帆风顺 (อี้ฝานเฟิงซุ่น)
– ทุกอย่างราบรื่น

32.幸福如意 (ซิ่งฝูหรูอี้)
– มีความสุขสมปรารถนา

ขอบคุณข้อมูล : www.mining.com, fedotov.co, www.dmc.tv

คำอวยพรวันตรุษจีน

คำอวยพรวันตรุษจีนแบบประโยค พร้อมความหมาย

1.jĭn zhù xīn nián kuài lè xìng fú,dà jí dà lì.
– จิ่น จู้ ซิน เหนียน ไคว้ เล่อ ซิ่งฝู ต้า จี๋ ต้า ลี่
– ขอให้ปีใหม่นี้ประสบความสุขสวัสดิมงคล
– I hope you have a most happy and prosperous New Year.

2.zhù lái nián hăo yùn,bìng qŭ dé gèng dà de chéng jiù.
– จู้ หลาย เหนียน ฮ่าว อวิ้น ปิ้ง ฉวี่ เต๋อ เกิ้ง ต้า เตอ เฉิงจิ้ว
– ขอให้โชคดีและได้รับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในปีหน้าที่จะมาถึงนี้
– Good luck and great success in the coming New Year.

3.gōng zhù jiàn kāng.xìng yùn,xīn nián kuài lè.
– กง จู้ เจี้ยน คัง ซิ่งอวิ้น ซินเหนียน ไคว้ เล่อ
– ขอให้แข็งแรง โชคดี มีความสุขในวันปีใหม่
– Good health, good luck and much happiness throughout the year.

4.gōng hè xīn xĭ,wàn shì rú yì.
– กง เฮ้อ ซิน สี่ ว่านซื่อ หยู่ อี้
– สวัสดีปีใหม่ ขอให้หมื่นเรื่องสมปรารถนา (ขอให้สมปรารถนาในทุก ๆ เรื่อง)
– At such a wonderful moment, I send you a gentle and warm care and wish: May every day be brilliant for you!

5.zhù fú nín hé nín de jiā rén xìng fú rú yì
– จู้ ฝู หนิน เหอ หนิน เตอ เจีย เหยิน ซิ่ง ฝู หยู อี้
– ขออวยพรให้ท่านและครอบครัวของท่านมีความสุขสมปรารถนา
– A beautiful wish to you and your family — live a happy life and everything goes well.

6.gōng hè xīn nián.
– กงเฮ้อ ซินเหนียน
– สวัสดีปีใหม่ /ขออำนวยพรในวันปีใหม่
– A happy New Year to you.

7.gōnghè xīn xĭ, zhù shēn tĭ jiàn kāng,shìyè fādá.
– กงเฮ้อ ซิน สี่ จู้ เซิน ถี่ เจี้ยน คัง ซื่อ เย่ ฟา ต๋า
– สวัสดีปีใหม่ ขอให้สุขภาพร่างกายแข็งแรง งานการ(หรือกิจการ)เจริญรุ่งเรือง
– Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.

คำอวยพรวันปีใหม่จีน